Manutencion De Niños

Establecer la paternidad

Es importante establecer la paternidad

¿Por qué debemos establecer la paternidad de nuestro bebé?

  • Según la ley de Texas, el niño que nace a un papá y una mamá que no están casados, no tiene un papá legal. Hay una diferencia entre un papá biológico y un papá legal. Cuando los padres del niño llenan un formulario de Reconocimiento de Paternidad (Acknowledgment of Paternity, AOP) para establecer la paternidad, esto ayuda a asegurar los derechos legales del niño.
  • La corte no puede ordenarle al papá que pague manutención de niños hasta que no se establezca la paternidad.
  • El papá no puede hacer cumplir su derecho de visitar o tener posesión del niño hasta que no se haya establecido la paternidad.
  • El papá quizás pueda proporcionar al niño seguro médico u otros beneficios.
  • El niño quizás pueda recibir ayuda de un programa gubernamental. En muchos casos, el niño podría ser elegible para recibir beneficios de Seguro Social, para veteranos, atención médica y otros beneficios gubernamentales.
  • Los niños pueden heredar de los padres enfermedades o trastornos médicos. A veces los médicos pueden determinar al nacer el niño si heredó alguna enfermedad o padecimiento médico. Pero otras veces los problemas de salud aparecen más tarde en la vida del niño. De cualquier manera, ayuda a los doctores saber cómo tratar al niño si conocen el historial médico de la familia de ambos padres.
  • Es difícil crecer en estos tiempos. La etapa de crecimiento será más fácil para el niño si conoce la identidad de su papá.

Reconocer la paternidad al nacer el niño

¿Qué significa “reconocer la paternidad”?

La paternidad significa paternidad. Cuando ambos padres firman el Reconocimiento de Paternidad y lo presentan ante la Unidad de Estadísticas Vitales de Texas (Texas Vital Statistics Unit), el papá biológico se convierte en el papá legal. Una vez que se establece la paternidad, se coloca el nombre del papá en el acta de nacimiento. La corte puede ordenarle que pague manutención de niños y concederle derecho de visitas o posesión del niño.

¿Por qué se debe reconocer la paternidad cuando nace el niño?

Hay dos razones principales. Primero, este es el momento más conveniente. Todo está junto en un solo lugar. Los formularios necesarios están disponibles en los hospitales de Texas. Es probable que el papá esté con la mamá en el hospital cuando nazca el niño. Los papás no tienen que preocuparse de enviar los formularios por correo; el hospital se asegurará de que todo sea enviado al lugar correcto. Y el nombre del papá se añadirá al acta de nacimiento sin costo alguno. Segundo, es el mejor momento para el bebé. Entre más pronto se establezca la paternidad en la vida del niño, más seguro estará su futuro.

¿Cómo se establece la paternidad?

Es sencillo. Se puede obtener el Reconocimiento de Paternidad en el hospital, usualmente de la oficina de registro de nacimientos en el departamento de expedientes médicos. El papá y la mamá firman el documento y el personal del hospital lo envía a la Unidad de Estadísticas Vitales, donde es archivado.

¿El hecho de firmar el Reconocimiento de Paternidad convierte al hombre en el papá legal?

Sí. Después de que la mamá y el papá firman el Reconocimiento de Paternidad y este se presenta ante la Unidad de Estadísticas Vitales, el papá biológico se convierte en el papá legal.

¿Qué sucede si la mama está casada con otro hombre cuando nace el niño o el niño nace antes de que pasen 300 días desde que se firmó el divorcio?

Si la mamá está casada con un hombre que no es el papá biológico cuando nace el niño o si el niño nace antes de que pasen 300 días de hacerse divorciado de un hombre que no es el papá biológico, el esposo debe firmar la Negación de Paternidad (Denial of Paternity). El papá biológico no se puede convertir en el papá legal firmando el Reconocimiento hasta que el esposo firme la Negación de Paternidad, la cual es parte del Reconocimiento. Si el esposo no firma la Negación, cualquiera de los dos padres biológicos puede abrir un caso ante la Procuraduría General o contratar a un abogado particular para establecer la paternidad por medio de la corte.

¿Qué pasa si uno o ambos padres cambian de opinión después de firmar el Reconocimiento de Paternidad y este ya fue enviado a la Unidad de Estadísticas Vitales?

Cualquier persona que firma un Reconocimiento de Paternidad puede presentar una petición para rescindirlo. La petición se debe presentar en la corte antes de que pasen 60 días de la fecha en que se presentó el formulario a la Unidad de Estadísticas Vitales o antes de la primera audiencia ante la corte, lo que ocurra primero.

¿Dónde podemos obtener un Reconocimiento de Paternidad?

Los formularios de Reconocimiento de Paternidad están disponibles en los hospitales, el registro local de nacimientos, la oficina de manutención de niños de la Procuraduría General y la Unidad de Estadísticas Vitales, la cual puede localizar llamando al (512) 458-7393.

¿Qué pasa si el papá quiere firmar el Reconocimiento de Paternidad pero no puede ir al hospital?

A veces los padres no pueden hacer todo lo necesario para reconocer la paternidad mientras la mamá y el bebé están todavía en el hospital, o el papá no puede ir al hospital. Cuando esto ocurre, los papás pueden firmar el Reconocimiento antes del nacimiento y la mamá puede llevarlo al hospital cuando nazca el bebé. Ella también puede llevarse un Reconocimiento a casa después del nacimiento. El papá tiene que llevar el Reconocimiento a la oficina de manutención, el registro local u otra entidad certificada para recibir información sobre sus derechos y responsabilidades. Una vez que llene el Reconocimiento envíelo por correo a:

    Bureau of Vital Statistics
    1100 W. 49th Street
    Austin, TX 78756-3191

¿Qué sucede si el papá no quiere reconocer la paternidad?

La mamá debe comunicarse con un abogado o llamar a la Procuraduría General, esta abrirá un caso de manutención de niños. Es importante que la mamá llene una solicitud con la Procuraduría General, dando la mayor cantidad de información posible. Información del papá, como el número de Seguro Social, lugar de empleo y una dirección, facilita su localización. Si la mamá recibe asistencia pública, el Departamento de Texas de Servicios Humanos remitirá el caso automáticamente a la Procuraduría General.

¿Qué sucede si el papá piensa que el niño es suyo, pero la mamá no quiere firmar el Reconocimiento de Paternidad?

El papá puede ir a la Procuraduría General y abrir un caso, o puede consultar a un abogado particular. Es importante que el papá llene una solicitud de la Procuraduría General con toda la información posible. Información sobre la mamá, como el número de Seguro Social, lugar de empleo y dirección, facilita su ubicación.

¿Y si el papá no cree que el niño es suyo?

Puede solicitar una prueba de paternidad. La corte verá los resultados de la prueba de paternidad y otras pruebas que relacionan al papá con el niño.

¿Quién paga la prueba de paternidad?

La prueba de paternidad es gratuita.

Preguntas adicionales

¿Qué sucede si el padre con custodia está recibiendo o desea recibir beneficios de Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF)?

Cuando un padre con custodia solicita beneficios de TANF automáticamente recibe servicios de manutención de niños y establecimiento de paternidad a través de la Procuraduría General. Si un padre recibe TANF, la ley requiere que coopere con la Procuraduría General.

¿Cómo afecta el establecimiento de la paternidad a la custodia y las visitas?

Cada padre tiene el deber de mantener económica y emocionalmente a su hijo. Todos los padres tienen derecho a las visitas, salvo bajo circunstancias excepcionales. La corte emitirá órdenes para la manutención de niños y las visitas. Ambos padres deben obedecer la orden de la corte, ninguno de los dos puede negarse a pagar la manutención solo porque el otro se niega a permitir las visitas y viceversa.

¿Deben establecer la paternidad los padres si se llevan bien y el papá está ayudando a mantener al niño?

Sí. Aunque el papá del niño esté de acuerdo en pagar manutención ahora, podría cambiar de opinión, quedar discapacitado o hasta morir. En la mayoría de los casos, los papás y las mamás que no están casados pueden obtener beneficios para sus hijos solo si establecen la paternidad.

Si necesita más ayuda

Si tiene preguntas sobre cómo establecer la paternidad, por favor llame al programa de Oportunidades para la Paternidad de la Procuraduría General al (210) 804-6484. Para más información sobre los servicios de manutención o cómo establecer la paternidad, por favor llame a uno de los Centros Regionales de la Procuraduría General de Servicio al Cliente o al (800) 252-8014 para obtener el número telefónico de la oficina de manutención más cercana a usted.

Información de contacto

Por correo postal

    Office of the Attorney General
    Child Support Division
    P.O. Box 12017
    Austin, TX 78711-2017

En la Internet

Por teléfono

Centros regionales de servicio al cliente y oficinas administrativas:

    Condado de Harris: (713) 243-7100
    Condado de Dallas/Tarrant: (972) 339-3100
    Condado de Bexar: (210) 841-8450
    Condado de Travis: (512) 514-7000
    Lubbock: (806) 765-0094
    McAllen: (956) 682-5581
    Tyler: (903) 595-6900
    El Paso: (915) 779-2388

Línea de información de casos y de pagos disponible las 24 horas del día: (800) 252-8014

Para las personas sordas o con problemas de audición: (800) 572-2686 (TTY) o (512) 460-6417 (TTY)


Revised: March 01 2012