THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Columnas del Procurador General

Regreso

Pague la manutención de sus niños para evitar las consecuencias

Pague la manutención de sus niños para evitar las consecuencias Por Greg Abbott, Procurador General de Texas La Procuraduría General trabaja cada día para que los niños de Texas reciban la manutención que todos necesitan y merecen. Asimismo, muchos padres cumplen debidamente con los pagos para la manutención de sus niños. Para fomentar la responsabilidad de la paternidad, la División para la Manutención de Niños (Child Support Division) proporciona servicios para fundar la paternidad al momento de nacer un bebé entre padres que no están casados y extiende servicios para establecer órdenes judiciales para la manutención de niños y la manutención médica. Cuando un padre (ya sea la mamá o el papá) no se conforma a las órdenes judiciales para pagos de manutención de niños, la Procuraduría General tiene autorizado hacer cumplir tales órdenes, ya sea al obtener un dictamen en contra del padre y estableciendo un plan de pago del monto incumplido, o presentando cargos por desacato a la corte. Los pagos incumplidos para manutención de niños son sujetos a un interés del seis por ciento anual. Conforme a las leyes estatales y federales, la Procuraduría General cuenta con varias maneras para que se paguen cantidades morosas para la manutención de niños. Tradicionalmente la retención del pago para la manutención de niños desde el sueldo del padre ha sido el remedio de cumplimiento más eficaz, y se utiliza cuando se sabe quién es el empleador. Más del 74 por ciento de los 2 mil millones de dólares recaudados durante el año fiscal 2006 se obtuvo por medio de la retención de ingresos desde la paga del padre. La suspensión de licencias es otra herramienta importante para hacer cumplir los pagos para la manutención de niños. Los padres sin custodia que tienen una licencia emitida por el estado, deben más de tres meses en pagos morosos para la manutención de niños, y no están cumpliendo con una orden judicial vigente o con un plan voluntario de pago por cantidades morosas, enfrentan la suspensión de sus licencias. Tales licencias pueden incluir licencias de manejo y como aquellas para ejercer las profesiones de doctor, dentista, y abogado, y hasta las de casería y de pesca. La meta de este remedio es obligar el cumplimiento con una orden de manutención de niños, por lo cual muchos padres que enfrentan la suspensión de su licencia firman un acuerdo con la Procuraduría General para asegurar el cumplimiento de pagos morosos. La Procuraduría General seguidamente compara los nombres de padres delincuentes a una base de datos proporcionada por bancos que operan en Texas y a lo largo del país, y que contiene los nombres de cuenta habientes. Al encontrar un nombre de un padre delincuente en esta base de datos, la Procuraduría General puede congelar - y eventualmente decomisar - las cuentas de padres que se rehúsan a saldar el monto de pagos morosos. Por ejemplo, la Procuraduría General embargó más de 25,000 dólares de la cuenta bancaria de un padre delincuente después de que no cumplió sus pagos debidamente. Con el dinero se logró saldar el monto atrasado, pagándoselo a la mamá que crió a sus cuatro hijos sin el apoyo del papá. La ley federal le autoriza a los estados "interceptar" los cheques de reembolso por sobrepago de impuestos federales emitidos a padres incumplidos en la manutención de sus niños. El 1 de octubre de 2006 entró en vigor un cambio a la ley federal que permite interceptar el reembolso por sobrepago de impuestos federales, para recaudar pagos morosos para todas la familias cuyo caso de manutención está siendo manejado por la Procuraduría General, sin tomar en cuenta la edad de los niños cuando se emita el reembolso. Asimismo, el Departamento de Estado puede prevenir que sea emitido un pasaporte o la renovación del pasaporte de un padre con una deuda de más de 2,500 dólares en pagos incumplidos para la manutención de niños. Para que el Departamento de Estado emita o renueve el pasaporte, la Procuraduría General requiere que el padre delincuente pague una cantidad considerable del monto de pagos morosos y establezca un plan para saldar el saldo dentro de un plazo razonable. Cuando todos estos esfuerzos no logran resultados, la Procuraduría General solicita el encarcelamiento de padres delincuentes que continúan ignorando la orden judicial de pago para la manutención de niños. Desde diciembre del 2002, más de 15,000 padres han sido encarcelados por no cumplir los pagos para la manutención de niños ordenados por la corte. Aunque debe haber consecuencias por no cumplir los pagos para la manutención de niños, la Procuraduría General reconoce que muchos padres que quieren pagar la manutención de sus niños enfrentan obstáculos para obtener y mantener un empleo regular. Por tal razón, durante los últimos 10 años la Procuraduría General ha referido a miles de padres necesitados a las mesas directivas locales de desarrollo de trabajo para que reciban servicios de empleo. RECUERDE Medidas de cumplimiento La División para la Manutención de Niños tiene disponible varias medidas de cumplimiento: - Retener ingresos desde la paga del padre; - Obtener un dictamen por incumplimiento de manutención de niños; - Interceptar cheques de reembolso por sobrepago de impuestos federales; - Entablar un gravamen (lien) contra los activos y propiedad inmueble del deudor; - Suspender las licencias para conducir, deportivas y profesionales; - Entablar cargos por desacato a la corte; y - Encarcelamiento. Para obtener una solicitud para los servicios de la División para la Manutención de Niños: - Acuda a la página interactiva de manutención de niños en www.oag.state.tx.us - Llame gratuitamente al sistema interactivo de respuesta de voz, disponible las 24 horas, al 1 (800) 252-8014.