THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton
Ancianos de Texas

Lo Que Usted No Sabe Podría Causarle Daño

El contar con información oportuna y al día sobre los más recientes fraudes, engaños, y otros delitos, podría ser un arma poderosa para proteger al pueblo. El personal de la Procuraduría General (Office of the Attorney General) a veces piensa haberlo visto todo en cuanto a estafas y fraudes. Sin embargo, cada nueva temporada trae consigo una nueva serie de mentiras, de engaños, y asaltos directos, muchos de éstos dirigidos contra uno de los grupos que más respeta la ley: Las personas de tercera edad.

Mientras más pronto se entere alguien sobre las nuevas estrategias de fraude diseñadas por personas sin escrúpulos, mejor será la posibilidad de no ser víctima, ya que en muchos casos uno puede protegerse mejor si está al tanto de las intenciones de un defraudador. En otros casos, unas cuantas simples precauciones pueden ayudarle a evitar caer en una trampa. Por este motivo, le podemos hacer llegar el boletín Alerta A Los Consumidores De Tercera Edad (Senior Alert) por correo electrónico, o en forma impresa, para que se pueda hacer fotocopias y distribuirlas a discreción personal. Para recibir esta alerta en español, usted puede inscribirse por Internet o llamando gratuitamente al 1-800-252-8011.

Todos pueden ayudarnos, al ser nuestros ojos y oidos en su propia comunidad. Si usted ha sido una víctima, o si ha sido testigo de un acontecimiento o situación preocupante, por favor llene un

Formulario De Alerta A Consumidores De Tercera Edad
.

General Abbott's signature
Greg Abbott
Attorney General of Texas

Back

LAS ALERTAS PARA PERSONAS ANCIANAS - El Procurador General Abbott ha hecho un compromiso a brindar a los ancianos de Texas informacin a tiempo y al da acerca de crmenes contra ancianos y otros asuntos que son de importancia para las personas de la tercera edad. Si usted desea recibir correos electrnicos acerca de las Alertas para Ancianos, por favor registre su informacin en nuestro servicio automtico de subscripcin. Las Alertas para Ancianos pueden ser tambin descargadas en formato PDF (vea abajo). Asimismo, se pueden pedir copias impresas de las alertas, sin cobro alguno, enviando un correo electrnico a: webmaster@texasattorneygeneral.gov.

Las personas de tercera edad pueden ayudar a la Procuradura General, siendo nuestros ojos y odos en su comunidad. Si usted ha sido vctima o ha sido testigo de un incidente o situacin que lo preocupa, por favor llene el fomulario para reportes de Alertas para Ancianos.