Inversiones y valores

Usted ha trabajado mucho para ahorrar para el futuro. Mientras planea cómo hacer que su dinero aumente y trabaje a su favor, asegúrese de no dejarse engañar por el fraude de inversiones. Las personas que pierden dinero en estafas de inversiones rara vez recuperan sus pérdidas. Antes de que invierta los ahorros de su vida, debe tomar el tiempo para educarse sobre las inversiones y los valores.

La Mesa Estatal de Valores de Texas (Texas State Securities Board, SSB) regula la industria de valores en Texas. La SSB registra todos los valores, vendedores de valores, agentes, vendedores y asesores de inversiones en el Estado de Texas. La SSB ofrece educación al consumidor para inversionistas en su página Internet y acepta quejas sobre las ofertas y la venta de valores y sobre los vendedores de valores y asesores de inversiones.

La Comisión federal de Valores (Securities and Exchange Commission, SEC) protege a los inversionistas haciendo cumplir la Ley federal de Valores. La página Internet de la SEC, igual que la de SSB, ofrece mucha información para inversionistas y también acepta quejas.

El Departamento del Seguro de Texas (TDI) regula las anualidades de jubilación e inversiones similares. La venta de anualidades variables, las cuales se basan en acciones, bonos u otros valores, es regulada por la Comisión de Valores (SEC). Para más información sobre las anualidades y las anualidades variables, visite las páginas Internet de TDI y SEC.

Fraude de inversiones

El tema común de los estafadores de inversiones (aparte del hecho que no es probable que estén registrados con SSB) es la garantía de un beneficio grande por muy poco riesgo. Ya sea que vendan trucos secretos, fondos especiales, o consejos sobre las acciones, ofrecerán un índice de ganancias que sobrepasa por mucho lo que otras inversiones están ganando por lo general, y ellos le dirán que su estafa es segura.

Ningún vendedor o asesor de inversiones legítimo garantizará resultados. Todo lo que pueden mostrarle son resultados anteriores. Un asesor honesto admite libremente que el pasado no predice el futuro. Siempre hay un riesgo. Esto significa que siempre hay la posibilidad no solo de que su inversión no gane como usted quiere; sino que hasta podría perder dinero.

Por lo general, los resultados grandes se asocian con riesgos grandes, y las inversiones que son relativamente seguras por lo general producen resultados relativamente bajos. Una promesa de ganancias altas y un riesgo bajo es una señal de advertencia.

También es probable que los estafadores traten de apresurarse para cerrar el trato o pidan su discreción. Estos factores también son advertencias. Las oportunidades de inversión verdaderas rara vez son tan sensibles al tiempo. Los inversionistas serios casi siempre toman tiempo para investigar sus decisiones. Y la necesidad de discreción puede ser más que nada para que usted no pueda ver la verdadera naturaleza de la oferta.

Usted debe tener cuidado especialmente de ofertas de inversión que tienen que ver con amigos de amigos, o hasta amigos de familiares, en lugar de profesionales, o agentes de valores registrados.

Aquí en Texas, especialmente cuando sube el precio del petróleo, recibimos muchas quejas sobre las inversiones en el petróleo y el gas. Los inversionistas han sido engañados por empresas falsas que prometen fuertes ganancias debido al alto costo del crudo.

La exploración del petróleo es una inversión de muy alto riesgo, no es para los débiles de corazón. Asegúrese de investigar adecuadamente una empresa antes de invertir su dinero. La Mesa Estatal de Valores supervisa las inversiones en el petróleo y el gas. Cualquier persona que considere una inversión en el gas o el petróleo debe comunicarse con la Mesa para información disponible sobre el productor. La Mesa también acepta quejas sobre las inversiones en el petróleo y el gas.

Además, la Comisión de Ferrocarriles de Texas (Texas Railroad Commission) puede decirle si la empresa que le solicitó la inversión está registrada como productora en Texas y sobre los alquileres que ha operado en el pasado.

Aunque la Comisión de Ferrocarriles regula la industria del petróleo y el gas en Texas, envía las quejas sobre el pago de regalías a la Asociación Nacional de Propietarios de Regalías (National Association of Royalty Owners, NARO). Contacte esa organización con quejas de esta naturaleza.

Por último, debido a la naturaleza de las anualidades, no son apropiadas para todos los inversionistas. En particular, quizás no sean apropiados para adultos mayores debido a que hay que esperar mucho tiempo antes de que empiecen a tener dividendos. La venta de anualidades a adultos mayores podría ser inmoral. Consulte la página Internet de SSB para más información.

Acciones de cumplimiento

La Mesa Estatal de Valores de Texas está autorizada por ley para investigar quejas sobre la venta de valores, notas, intereses de asociación limitada, papel comercial, inversiones de aceite y gas y contratos de inversiones. La Mesa es responsable de detectar y prevenir violaciones a la Ley de Valores de Texas (Texas Securities Act), como la venta ilegal de valores no registrados o no exentos, la venta de valores por agentes no registrados, y el fraude cometido en conexión con la venta de valores e inversiones.

Cuando la Mesa envía el caso a la Procuraduría General de Texas, esta oficina entonces puede tomar la acción de cumplimiento civil inmediata y adecuada. Si una supuesta violación es de naturaleza penal, la Mesa puede enviar el caso al Fiscal de Distrito local o al Fiscal de Estados Unidos para procesamiento.

Pero, nunca olvide: no es probable que la acción legal logre la devolución de su dinero. Es más probable que evite violaciones adicionales en el futuro y pérdidas de víctimas de fraude de inversiones. Tome tiempo para educarse antes de hacer una inversión, y no sea víctima del fraude de inversiones.

 

Revised: May 06 2010