Office of the Attorney General News Release Archive



viernes, 23 de abril de 1999

CORNYN INAUGURA SEMANA NACIONAL DE RECONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LAS VICTIMAS DEL CRIMEN


AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy dio a saber planes que para la "Semana Nacional de Reconocimiento de los Derechos de las Víctimas del Crimen ("National Crime Victims' Rights Week"), la cual se llevará a cabo del 25 de abril hasta el 1 de mayo de 1999. Las comunidades de Texas serán la sede para varios eventos, con el fin de conmemorar los derechos de las víctimas del crimen.

El programa de este año, titulado "Voces de las Víctimas: Rompiendo el Silencio" ("Victims' Voices: Silent No More") subraya el poder tras las experiencias personales de las víctimas, y la manera en que sus voces, ya sean como individuos o juntas, han mejorado nuestro sistema de justicia penal, y la manera en que han hecho de nuestras comunidades lugares más seguros.

"Tantas veces la atención la reciben los derechos de los criminales, y no los de las víctimas. Muchas veces las víctimas son olvidadas," dijo el Procurador General Cornyn.

Se han planificado varios eventos por todo el estado. En Austin, la Sra. Anita Perry, esposa del Vicegobernador Rick Perry, anunciará a voz alta una proclamación por el Gobernador, en la cual se reconoce esta importante semana.

La proclamación será leída en la Cámara del Senado durante la tarde del lunes, 26 de abril. Al las 6:30 de la tarde se le dará inicio a una cena en la cual el Procurador General John Cornyn será el ponente de honor. La cena se llevará a cabo en el Hotel Radisson en el centro de Austin. También serán reconocidos durante la cena los senadores Royce West, Mike Montcrief y John Whitmire; y el representante Pete Gallego, por sus labores en cuanto a la legislación que apoya a las víctimas del crimen.

Entre varios importantes eventos por el estado, se incluyen los siguientes::

25 de abril El Paso Ceremonia y Vigilia

27 de abril Dallas Ceremonia ante el Palacio de Corte de Dallas

28 de abril Austin Ceremonia en la Iglesia Central Christian Church

Calle 12 esquina con Guadalupe

29 de abril Temple Concierto en la escuela Belton High School, en el cual participará Gaynell Colburn, víctima sobreviviente

Ft. Worth El Fiscal del Condado Tarrant ofrecerá una reunión para el intercambio de información

1 de mayo Galveston "Camino Hacia la Justicia" - Paseo/Carrera de 5 Km.

Ft Worth Vigilia nocturna de recordando a las víctimas

- 30 -


Contact Ted Delisi, Heather Browne, or Tom Kelley at (512) 463-2050