Office of the Attorney General News Release Archive



viernes, 23 de abril de 1999

CORNYN AYUDA DURANTE PROCESO DE HOMICIDIO CULPOSO EN NACOGDOCHES


División de Asistancia Fiscal Respalda al Fiscal Local

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy dio a saber que el jurado en un juicio por homicidio culposo ha sentenciado al acusado Khristian Oliver a ser ejecutado mediante inyección letal por el homicidio de Joe Collins. La División de Asistancia Fiscal de la Procuraduría General (Prosecutors' Assistance Division, Office of the Attorney General) proporcionó asistencia para que el Fiscal del Condado Nacogdoches, Tim James, procesara el caso.

"Nuestro personal fiscal merece un debido reconocimiento por sus labores. Sus esfuerzos ayudaron a mantener seguras nuestras comunidades, y asegurar que los delitos brutales sean severamente sancionados," puntualizó el Procurador Cornyn.

Oliver fue enjuiciado y sentenciado en Nacogdoches por homicidio culposo. Un jurado en Nacogdoches determinó que Oliver era culpable, y ayer fue condenado a muerte.

El día 17 de marzo, Joe Collins, residente de Nacogdoches, al regresar a su casa sorprendió a dos hombres que habían entrado ilegalmente en ella. Collins logró hallar sus pistolas lesionó a uno de los delincuentes en la pierna. Khristian Oliver subsecuentemente le disparó a Collins, lesionandolo. Oliver le golpeó tan severamente a Collins, que el rostro de la víctima no podía ser reconocido, y Collins eventualmente falleció como resultado de sus lesiones.

La División de Asistencia Fiscal de la Procuraduría General asiste a los fiscales de distrito y a los abogados de los condados en investigar y enjuiciar casos penales complicados.

El equipo fiscal para manejar el caso fue integrado por varias entidades, inclusive el Departamento del Alguacil (Sheriff) del Condado Nacogdoches, los Texas Rangers, el Departamento de Policía de Houston, la Fiscalía del Condado Nacogdoches y la División de Asistencia Fiscal de la Procuraduría General, bajo la supervisión de John Neal. El Subprocurador Mac Cobb, y los agentes especiales Jeff Bishop y Forrest Mitchell participaron en el enjuiciamiento. Karen Martin, de la División para la Compensación a las Víctimas del Crimen (Crime Victims' Compensation Division) ayudó a proporcionar servicios para las víctimas.

- 30 -


Contact Ted Delisi, Heather Browne, or Tom Kelley at (512) 463-2050