Office of the Attorney General News Release Archive



miercoles,27 de abril de 1999

CORNYN ANTEPONE DEMANDA CONTRA GERENCIA DE CLINICA PARA ANCIANOS


Se llevan a cabo medidas contra dueños de clínica en la ciudad de Palestine

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy dio a saber que se ha antepuesto una demanda contra las entidades Senior Health Center, Diamond Care, INC. y los Sres. Rick Ruble, Terri Rubley y Billy D. Jewell, III. La demanda fue presentada ante la corte de distrito estatal en el Condado Anderson.

La acción legal se cumplió a petición del Departamento de Servicios Humanos de Texas (Texas Department of Human Services, TDHS) debido a infracciones descubiertas por TDHS al investigar una queja. Tales infracciones ponían en peligro a la salud y seguridad de las personas internadas en la clínica Senior Health Center. TDHS determinó que tales infracciones resultaron el la muerte de uno de los residentes.

El fallecimiento sucedió cuando el personal de la clínica no le hizo caso una señora anciana, la cual se estaba quejando debido a su toz y dificultades al respirar. La residente pidió auxilio a las 11 de la noche, pero no fue evaluada hasta las 6 de la madrugada del día siguiente. La enfermera que atendió a la residente descubrió que la paciente no tenía señas vitales, y que su cadáver ya había empezado a endurecese. Se determinó que la residente falleció debido a un infarto miocardiaco. TDHS determino que, durante la noche en que falleció la paciente, había solamente una enfermera asistente y dos enfermeras licenciadas para cuidar a 71 residentes, de los cuales 41 eran totalmente dependientes. El departamento también señalaló que notaron que la Enfermera General estaba durmiendo tras su escritorio durante la noche.

En la demanda, el Procurador Cornyn le solicita a la corte que se impongan multas civiles contra los acusados, de hasta 20,000 dólares diarios por día de incumplimiento.

El Procurador General ya ha llevado a cabo medidas en cuatro clínicas adicionales manejadas por la familia Jewell. En estos casos, fideicomisarios nombrados por la corte se hicieron cargo de las clínicas. A la fecha, cada uno de los fideicomisarios se ha retirado de su cargo. Sin embargo, queda pendiente la porción de multas civiles de cada una de las cuatro demandas.

Desde que el Procurador General Cornyn asumió su puesto actual, la División de Derecho de los Ancianos y de Salud Pública (Elder Law and Public Health Division) ha entablado 12 demandas contra clínicas para ancianos en Texas.

El caso está siendo manejado por el Subprocurador General Kevin Raymond, de la División de Derecho de los Ancianos y de Salud Pública de la Procuraduría General.

- 30 -


Contact Ted Delisi, Heather Browne, or Tom Kelley at (512) 463-2050