Office of the Attorney General News Release Archive



20 de julio de 1999

CORNYN APOYA DEMANDA FEDERAL PARA QUE LA NICOTINA SEA REGULADA COMO DROGA

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy presentó una acción amici curiae ante la Suprema Corte de los Estados Unidos, apoyando a la Administración Federal de Alimentos y Fármacos (Food and Drug Administration) en el caso Food and Drug Administration (FDA) v. Brown & Williamson Tobacco Corp., et al., entablado por la FDA. La acción entregada por Cornyn apoya las normas de la FDA para impedir la promoción y venta del tabaco a los menores de edad. Texas, junto a 39 estados adicionales, apoyó a la demanda antepuesta por la FDA, la cual ha sido apelada por la dependencia ante la Suprema Corte, con el fin de revocar el fallo anteriormente emitido por la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito Federal, en la cual dicho tribunal señaló que la FDA no cuenta con la autoridad para regular los productos tabacaleros.

"Es claro que la nicotina es una droga," puntualizó el Procurador Cornyn. "La Suprema Corte debería afirmar el poder de la FDA, para que la entidad pueda controlar esta substancia que causa adicción y mantenerla fuera del alcance de nuestros niños."

En la acción amici curiae se declara que:

"La decisión por la Corte del Cuarto Circuito indebidamente aplica principios de derecho administrativo bien establecidos, los cuales requieren diferir a las determinaciones de la FDA, y de permitir que la FDA señale cuáles productos se conforman a una amplia cantidad de normas para regular 'drogas' y 'aparatos' segun lo dispuesto por el Acta de Alimentos, Fármacos y Cosméticos (Food, Drug and Cosmetic Act). La Corte de Circuito implementó su propia opinión en lugar del juicio de la FDA, y esencialmente desestimó pruebas convincentes - pero las cuales hasta recientemente eran secretas - recabadas desde los propios expedientes de la industria tabacalera y usados por la FDA para aseverar su competencia sobre los productos tabacaleros." (Página 3)

El Procurador General Cornyn desde hace tiempo ha apoyado los argumentos legales con respecto a la nicotina. Como miembro de la Suprema Corte de Texas, Cornyn redactó el fallo mayoritario en el caso American Tobacco Company v. Grinnell (1997), en el cual afirmó: "La adicción es un peligro independiente a los peligros físicos como resultado del humo, ya que la adicción causada por los cigarrillos multiplica la probabilidad de la lesión definitiva del fumador y contribuye a tal eventual destino... Esta Corte también reconoce la gravedad de la adicción y lo necesario que es que los fabricantes den aviso sobre tal peligro..."(Página 10)

- 30 -


Contact Ted Delisi, Heather Browne, or Tom Kelley at (512) 463-2050