Office of the Attorney General News Release Archive



29 de julio de 1999

CORNYN y DEMAS PROCURADORES GENERALES LOGRAN ACUERDO MULTIMILLONARIO CON COMPAÑIA DE FARMACOS

Son sancionadas las entidades Knoll Pharmaceutical y BASF Corporation por llevar a cabo tácticas engañosas de negocios

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy dio a saber que se ha logrado un acuerdo multi estatal con la entidad Knoll Pharmaceutical Company, radicada en New Jersey, y la entidad BASF Corporation con respecto al mercadeo y la venta de Synthroid, el nombre de marca del producto de hormones tiroideos elaborado por Knoll. En los Estados Unidos hay ocho millones de usuarios del producto, el cual sirve para aliviar el hipertiroidismo. Estas personas diariamente consumen sodio de levotiroxina. Como parte del acuerdo legal, Knoll se conformó a pagar 41.8 millones de dólares.

Los Procuradores Generales alegaron que Knoll violó varias leyes para la protección al consumidor, debido a la manera en que la compañía promovía el uso de Synthroid. Específicamente, se alegó que Knoll estaba tratando de impedir que se publicaran los resultados de una investigación, en el cual se señalaba que Synthroid y ciertos productos genéricos de sodio de levotiroxina eran equivalentes. Knoll también declaró que Synthroid es un producto de referencia, es decir, la medida estándar para los productos de sodio de levotiroxina, y que era único o más eficaz a las marcas competidoras de productos de sodio de levotiroxina. Finalmente, Knoll Pharmaceutical informó que ninguna marca competidora de sodio de levotiroxina era equivalente o de igual utilidad a Synthroid.

Como parte del acuerdo, Knoll Pharmaceutical no admite la conducta de ningún acto ilícito o de haber violado leyes estatales o federales. La compañía firmó un documento llamado Promesa de Conformidad Voluntaria (Assurance of Voluntary Compliance). El documento señala que, de aquí en adelante, Knoll Pharmaceutical no hará ninguna declaración falsa o engañosa con respecto a Synthroid o cualquier otro producto de sodio de levotiroxina, ya sea a través de la publicidad, promociones o etiquetas de los envases.

Al dar a conocer el acuerdo, los Procuradores Generales señalan que la seguridad o eficacia de Synthroid NO fueron parte de la acción legal. Aquellas personas que actualmente usan este producto DEBERIAN CONTINUAR A HACERLO.

Los demás estados que ratificaron el acuerdo con Knoll Pharmaceutical son Arkansas, Arizona, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Virginia del Oeste, Washington, y Wisconsin.

- 30 -


Enlace: Ted Delisi, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050