Office of the Attorney General News Release Archive



viernes, 6 de agosto de 1999

CORNYN INAUGURA INICIATIVA FRONTERIZA PARA HACER CUMPLIR LA MANUTENCION DE NIÑOS DEPENDIENTES


Programa ayuda en el recaudo de pagos de manutención en los estados de Texas, Nuevo León y Tamaulipas, apoyado por subvención de 123 mil dólares

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn acompañado por el Procurador General de Nuevo León, el Lic. José Santos González Suarez, y el Subprocurador General de Tamaulipas, Lic. Carlos Caballero Dorantes, hoy ratificaron el acuerdo "Niños Primero," con el fin de mejorar el cumplimiento con las órdenes judiciales para la manutención de niños en la zona fronteriza.

"No importa si un niño vive en Texas o México--los menores deben ser mantenidos por sus padres. Como Procuradores Generales, nos comprometemos a trabajar juntos para asegurarnos de que los niños reciban su merecido apoyo," puntualizó el Procurador Cornyn.

El programa "Niños Primero" es el primer acuerdo sustancial entre los Estados Unidos y México para cooperar en el recaudo de pagos de manutención. A la fecha, las negociaciones al nivel federal no han logrado producir un acuerdo bilateral, y otros mecanismos federales han simplemente sido Declaraciones de Reciprocidad, las cuales no coordinan la fundación de paternidades de niños nacidos fuera del matrimonio y los mecanismos necesarios para hacer cumplir la manutención. El esfuerzo "Niños Primero" es integrado por las autoridades de Texas, Nuevo León y Tamaulipas, las cuales coordinan esfuerzos para ubicar a padres que abandonan a sus hijos sin mantenerlos, establecer la paternidad legal de niños nacidos fuera del matrimonio y hacer cumplir las órdenes de manutención. Tales elementos ayudarán a entregar documentos legales, manejar analices genéticos del DNA y arrestar a los padres que evadan las responsabilidades de manutención.

Las metas principales de Niños Primero serán:

El Procurador General John Cornyn ha recibido una subvención federal de 123 mil dólares para el manejo de esta iniciativa, y la sucursal de manutención en Brownsville de la Procuraduría General coordinará el programa.

- 30 -


Contact Ted Delisi, Heather Browne, or Tom Kelley at (512) 463-2050