Office of the Attorney General News Release Archive



miércoles, 12 de abril del 2000

CORNYN PRESENTA NOMBRAMIENTO DE FISCALES ESPECIALES ADSCRITOS AL PROGRAMA "TEXAS EXILE"

El cuerpo especial llevará a juicio casos de armas ilegales

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy presentó a los fiscales especiales que formarán parte del programa "Texas Exile." Los fiscales especiales serán denominados como Subprocuradores Generales y Subprocuradores Generales Especiales de los Estados Unidos. Cada fiscal especial tendrá el cargo de manejar casos de armas ilegales ante las cortes estatales y federales, con el fin de lograr que en cada caso se imponga la pena máxima.

"Los fiscales especiales son un elemento integral del programa 'Texas Exile.' Sus esfuerzos ayudarán a privar de su libertad a los que violen la ley, por le que serán eliminadas armas ilegales desde nuestras vecindades, haciéndo claro el mensaje: Delito con arma, sentencia larga," declaró el Procurador General Cornyn. "El programa 'Texas Exile' sí funciona, y continuará dándonos éxitos, gracias a los esfuerzos de todos los elementos involucrados, ya sea el policía que efectúa el arresto o los fiscales que revisan los casos."

Desde la inauguración del programa "Texas Exile" en diciembre, se han librado 36 acusaciones formales en Houston. La ciudad de Dallas ha informado que bajo el programa se han logrado 24 detenciones y se han librado 10 acusaciones formales. Mediante los arrestos llevados a cabo en Ft. Worth, fueron libradas 66 acusaciones formales. Asimismo, en Ft. Worth, cerca de 500 armas ilegales han sido confiscadas. En todo el estado, el programa "Texas Exile" ha generado 197 detenciones, 115 acusaciones formales, 10 condenas por juicio penal y la decomisión de 632 armas.

El Procurador General Cornyn y el Gobernador George W. Bush estrenaron el programa "Texas Exile" en septiembre. El programa ha sido posible gracias a una subvención de 1.6 millones de dólares, otorgados por la División de Justicia Penal (Criminal Justice Division) del Gobernador Bush. La subvención provee fondos para contratar a los fiscales especiales que están manejando los casos bajo el programa "Texas Exile." El dinero también está siendo usado para llevar a cabo una campaña de información social presentada a través de anuncios por radio y televisión, junto a anuncios manifestados en carteleras.

Los Fiscales Especiales del Programa "Texas Exile" son: