Office of the Attorney General News Release Archive

jueves, 13 de julio del 2000

CORNYN INFORMA QUE SE HA LOGRADO ACUERDO LEGAL CON LOS LABORATORIOS MYLAN

Se recuperan 100 millones de dólares por ilegalmente fijar precios de fármacos

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy informó que se ha establecido un acuerdo por 100 millones de dólares, con la empresa Laboratorios Mylan (Mylan Laboratories) y tres otros demandados.

Se llegó al acuerdo preliminar, a raíz de una demanda antepuesta en 1998 por 33 procuradores generales estatales. En la demanda del 1998, se alega que Mylan, radicada en Pittsburg, Pennsylvania, y los demás acusados, ilegalmente incrementaron el precio de las medicinas para el tratamiento del Alzheimer's y otros padecimientos.

"Nuestra investigación indica que el haber fijado ilegalmente el precio de estos fármacos, le ha costado millones y millones de dólares al consumidor durante los últimos dos años," dijo el Procurador General Cornyn. "Lo que es todavía más preocupante, es el hecho que las medicinas bajo cuestión frecuentemente son usadas por personas internadas en clínicas para ancianos y hospicios."

Además de la restitución y las multas establecidas en el acuerdo preliminar, Mylan se ha conformado en cumplir con ciertas restricciones al establecer contratos de abastecimiento, las cuales ayudarán a restablecer un equilibrio de competencia en el mercado de fármacos. Mylan también le reembolsará hasta ocho millones de dólares a los estados por los gastos que éstos incurrieron en la demanda y las investigaciones correspondientes.

Aunque todavía no se ha establecido la forma en que los fondos serán repartidos entre los estados, la porción que le corresponde a Texas podría llegar a ser seis millones de dólares, los cuales serán usados para reembolsarle a las entidades estatales y los consumidores que se vieron obligados a pagar precios excesivos para la compra de los citados productos.

Los procuradores estatales coordinaron sus esfuerzos legales junto a la Comisión de Comercio Federal (Federal Trade Commission, FTC), la cual demandó a Mylan. En 1999, la corte determinó que a la FTC cuenta con la autoridad legal para recuperar ciertas cantidades, entre ellas decomisar utilidades recabadas ilegalmente por Mylan, según lo señalado por la demanda que fue antepuesta. Bajo el acuerdo preliminar por 100 millones de dólares, se incluyen las cantidades exigidas por los estados, asimismo la aseguración de fondos ilegales, los cuales estaban siendo solicitados por la FTC.

Entre los demás estados que demandaron a Mylan, figuran Arkansas, California, Florida, Illinois y Nueva York.

Las condiciones finales del acuerdo se realizarán dentro de unas cuantas semanas, y son sujetas a ser aprobadas por la FTC; los 33 procuradores generales; y Thomas F. Hogan, el juez de distrito federal que preside sobre esta acción legal. La mesa directiva de Mylan ya ha aprobado las condiciones establecidas bajo el acuerdo preliminar.

- 30 -


Para mayores informes, póngase en contacto con Mark Heckmann, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050
Go to Top