Office of the Attorney General News Release Archive

jueves, 21 de septiembre del 2000

CORNYN INFORMA QUE HA SIDO RECAUDADO PAGO DE MANUTENCION DE NIÑOS POR UN MILLON DE DOLARES

José Antonio O'Farrill Avila efectúa pago inigualado para la manutención de su hija

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, informa que se ha logrado recaudar un saldo de un millón de dólares, debidos por José Antonio O'Farrill Avila, los cuales le corresponden a la manutención de su hija. O'Farrill es ciudadano mexicano, cuya familia es dueña de una amplia empresa editora. O'Farrill fue acusado formalmente y arrestado en diciembre del 1999 en su casa de descanso en Eagle Lake, Colorado, bajo cargos penales relacionados por incumplimiento con sus obligaciones de manutención.

Como parte de un decreto judicial emitido hoy por el Juez Victor Negrón, quien preside sobre la corte de distrito del Condado de Bexar, O'Farrill inmediatamente le ha entregado 291,650 dólares a Luisa González, mamá de la niña de la pareja. Adicionalmente, han sido depositados 702,050 dólares en un fideicomiso que ha sido establecido en un banco local. Según la orden emitida por la corte, el banco le entregará pagos mensuales de 6,300 dólares a la Sra. González.

Comentó el Procurador General Cornyn en lo referente a la cantidad inigualada: "Los papás y las mamás tienen la responsabilidad de mantener los niños que traen al mundo. Seguiré trabajando duro para que los niños reciban sus merecidos pagos, según lo que haya sido ordenado por las cortes."

En diciembre del 1996, la Juez de Distrito Estatal por el Condado de Bexar, Martha Tanner, concedió que se efectuara el pago de un millon de dólares a nombre de Luisa González, para cuidar de la hija que tuvo con O'Farrill. El monto debería haberse entregado en un solo pago, y las mensualidades correspondientes le serían dadas a la mamá de la niña. Sin embargo, no obstante varios esfuerzos para obligarle a O'Farrill de pagar tal cantidad, nunca lo hizo.

O'Farrill es vicepresidente de la empresa editorial fundada por su padre-la más grande de Latinoamérica. También es autor de una columna editorial del diario Novedades, el cual también le pertenece a su familia. O'Farrill es casado y padre de cuatro niños.

La Procuraduría General vigorosamente le da seguimiento a casos en los cuales algún padre le haya dado la espalda a un decreto judicial que ordene que tal persona efectúe pagos para la manutención de sus niños dependientes. Toda persona con cualquier dato sobre padres incumplidos, o para mayoresinformes, debería acudir a la Procuraduría General llamando gratuitamente al (800) 252-8014 o por correo electrónico (childsupport@texasattorneygeneral.gov). La dirección postal es Office of the Attorney General, Child Support Division, P.O. Box 12017, Austin, TX 78711-2017.

- 30 -


Para mayores informes, póngase en contacto con Mark Heckmann, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050
Go to Top