What's New?  AG John Cornyn  Agency Contacts  Child Support  Consumer Protection  Crime Victims  Criminal Justice  Elder Texans  Employment  News & Publications  Opinions  Open Government

Office of the Attorney General News Release Archive


HOME  |   LINKS  |   SITE INDEX   |   SEARCH    |   ESPAÑOL

lunes, 25 de septiembre del 2000

CORNYN INFORMA QUE SE HA ESTABLECIDO ACUERDO LEGAL PARA PROTEGER LA PRIVACIDAD DE LOS USUARIOS DEL SITIO INTERNET LIVING.COM

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy antepuso una demanda y acuerdo mutuo ante la Corte Federal de Bancarrota radicada en Austin, en lo referente al caso de la compañía living.com, entidad que se dedica a la venta de productos por medio de la Red Mundial. Una vez que sea aprobado por la corte, el acuerdo resolverá la acción legal previamente antepuesta, conforme a la cual se le solicitó a la corte de impedir que living.com vendiera las listas de sus usuarios y la información financiera de cada uno de ellos.

El 31 de agosto del 2000, living.com voluntariamente se declaró en bancarrota, unas semanas después de haberle dado fin total a sus actividades empresariales. En la política de privacidad de la compañía se señalaba que "...living.com no vende, intercambia o alquila la información personal del usuario sin antes recibir el permiso de usted. Quizás nosotros elegiremos hacer esto algún día, haciéndolo con partes de buena fama. Sin embargo, usted nos puede indicar que no desea que su información sea usada de tal forma, si nos envía un correo electrónico en blanco a never@living.com ..." La Procuraduría General se puso en contacto con los abogados de bancarrota de la compañía, informándoles que se habían manifestado inquietudes sobre la posibilidad de que la compañía pondría a la venta la información de sus clientes. El Acta Contra Prácticas Empresariales Engañosas (Deceptive Trade Practices Act) le concede al Procurador General la autoridad de llevar a cabo medidas necesarias a nombre de los consumidores en Texas, y de hacer cumplir y asegurar sus derechos de privacidad.

"Es importante que las compañías que operen por medio de la Internet respeten los derechos de privacidad de la gente en Texas, poco importa si la compañía cuenta con una sólida base financiera, o si se encuentra en apuros. Este acuerdo establece un modelo para acuerdos futuros, y también protege el derecho que la gente de Texas tiene a la privacidad," dijo el Procurador John Cornyn. "Aprecio la cooperación que nos fue concedida por el Fideicomisario de Bancarrota que fue nombrado por la Corte, y por el asesoramiento que ella nos brindó para así lograr este importante acuerdo legal."

Bajo el acuerdo legal entablado el día de hoy, todavía se requiere que la acción legal sea aprobada por el juez de bancarrota. Según las condiciones del acuerdo que se ha propuesto, el Fideicomisario se asegurara de que sea destruida toda la información personal sobre los clientes de la compaña-inclusive los números de tarjeta de crédito, cuenta bancaria y seguro social de tales personas. Aunque el Fideicomisario siempre puede vender o transferir la lista de clientes-salvo por los números de tarjeta de crédito, cuenta bancaria y seguro social- esto puede hacerse solamente después de haberle enviado un aviso correspondiente a cada cliente de living.com y darle la oportunidad a tales personas de elegir de no ser parte de la venta que se esté contemplando. Bajo ciertas condiciones adicionales del acuerdo, el juez de bancarrota debe aprobar el aviso que será enviado por la compañía, asimismo el formulario para que los clientes permitan que su información sea transferida o vendida. Según el formulario, el cliente debe específicamente informarle al fideicomisario, por correo electrónico, que él o ella no se conforma a la venta o transferencia de sus datos personales.

En julio del año en curso, el Procurador General fue el primero a oponerse, ante la Corte Federal de Bancarrota radicada en Boston, a la venta de listas de consumidores que estaba siendo contemplada en aquel entonces por Toysmart.com. otra compañía con operaciones en la Red Mundial que estaba en quiebra. Al igual que living.com, Toysmart.com le había indicado a sus clientes que los datos de información personal entregados por sus clientes jamás llegarían en las manos de terceros. Sin embargo, durante los trámites de bancarrota, la compañía indicó que estaba dispuesta a vender tal información. Toysmart.com retiró su oferta para vender sus bases de datos, pero cuenta con el derecho de solicitar que la corte le conceda permiso de vender tal información si halla un comprador interesado. La Procuraduría General seguirá oponiéndose vigorosamente a cualquier propuesta futura para vender tal información, en caso de que Toysmart.com pretenda hacerlo sin darle un aviso adecuado a sus clientes en Texas, y sin permitir que éstos elijan si desean que su información se venda.

La Oficina de Asuntos Cibernéticos (Internet Bureau) dentro de la Procuraduría General maneja asuntos de privacidad cibernética, y le anima a toda persona que tenga inquietudes al respecto de ponerse en contacto con nuestra oficina a través de formularios disponibles por medio de la página Internet de la Procuraduría General al www.oag.state.tx.us o llamando gratuitamente al

1-800-252-8011. Asimismo, al acudir a la página Internet, la gente puede recibir informes útiles sobre como hacer compras seguras por medio de la Red Mundial.

- 30 -


Para mayores informes, póngase en contacto con Mark Heckmann, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050
Go to Top