Office of the Attorney General News Release Archive

martes, 24 de octubre del 2000

CORNYN SOLICITA QUE SEA EMITIDA UNA ORDEN JUDICIAL PARA PREVENIR LA VENTA DE CIERTOS SOLARES EN EL SUR DE TEXAS

La acción legal se enfoca contra el fraccionamiento Bonnaville Terrace cerca de Harlingen

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, ha presentado una demanda ante la Corte de Distrito Estatal en el Condado de Travis, en la cual solicita que se prohíba que sigan siendo vendidos solares en el Fraccionamiento Bonnaville Terrace, ubicado en el Condado de Cameron cerca de la ciudad de Harlingen, Texas, ya que tales terrenos no se conforman a la normas de ley.

Entre los alegatos señalados en la petición del Estado, se señala que los solares para la construcción de viviendas se encuentran en una zona no incorporada-en la cual no se han llevado a cabo las medidas necesarias para instalar sistemas de agua y desagüe. El Fraccionamiento Bonnaville Terrace es integrado por 300 solares, los cuales fueron creados y cuyos planes catastrales fueron desarrollados hace años, antes de que entraran en vigor nuevas normas en lo referente a la instalación de sistemas de agua y desagüe. Con el fin de ponerle frenos a la expansión de colonias construidas de manera inconforme, la ley estatal prohíbe que tales solares en que se manifiesten deficiencias sean vendidos, hasta que no se lleven a cabo los mejoramientos necesarios para abastecer agua y deshacerse de aguas negras.

Por vender los solares "tales y cuales" ("as-is), han sido demandados Juan y Eva Flores; y Manuel y María Esther Zepeda.

El Procurador General ha solicitado que la Corte de Distrito Estatal radicada en el Condado de Travis libre una orden para asegurar que los vendedores ofrezcan servicios de agua y desagüe adecuados, y que también se efectúen reembolsos a favor de personas que anteriormente compraron solares de los demandados. Dado que el fraccionamiento se encuentra afuera del confín municipal, y está dentro de un condado que queda a 50 millas o menos de distancia desde la frontera con México, Bonnaville Terrace debe conformarse a leyes que fueron ratificadas para prevenir la expansión de fraccionamientos en los cuales se manifiestan carencias como las aquí señaladas, también conocidos como colonias.

- 30 -


Para mayores informes, póngase en contacto con Mark Heckmann, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050
Go to Top