Office of the Attorney General News Release Archive

jueves, 26 de octubre del 2000

CORNYN INFORMA QUE PERSONAS ACUSADAS EN CASO DE MAQUINAS "TRAGAMONEDAS" ILEGALES SE HAN DECLARADO CULPABLES

Ciertos negocios en la ciudad de Odessa le hacen frente a consecuencias graves, tras violar la ley

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy informó que dos entidades se han voluntariamente declarado como culpables, a raíz de acciones legales anteriormente presentadas en su contra por haber operado máquinas tragamonedas tipo "eight-liner,"en la ciudad de Odessa, Texas. Las declaraciones de culpabilidad fueron presentadas por los locales Bingo Idea y Monte Carlo. Ambas empresas están radicadas en la ciudad de Odessa. Como resultado de las declaraciones de culpabilidad, la Procuraduría General ha logrado la más grande confiscación a la fecha de fondos ilícitos, recabados ilegalmente al operar máquinas tragamonedas. Las declaraciones de culpabilidad fueron presentadas hoy ante la Corte Número 2 del Condado de Ector.

"Es ilegal operar máquinas tragamonedas tipo 'eight liner'. Mi oficina seguirá colaborando con las entidades policiacas locales, con el fin de entregar ante la justicia a aquellos que violen la ley," afirmó el Procurador General Cornyn.

Odessa Snack Bar, Inc., la sociedad anónima que es propietaria de las máquinas que se encontraban en el local Bingo Idea, se declaró culpable por mantener un lugar para el desempeño de juegos al azar, por posesión de un aparato para el desempeño de juegos al azar y por promover juegos al azar. El Estado ha incautado 27 máquinas tragamonedas, junto a 537 cupones que equivalen a premios con un valor de 2,685 dólares. También han sido decomisados más de 70 mil dólares en ingresos ilícitos recabados por los acusados al manejar sus actividades. Las 27 máquinas serán destruidas, y la sociedad anónima también se verá obligada a pagar 7,500 dólares en multa y como reembolso por los gastos incurridos por el Estado al manejar esta acción legal.

En el caso del local Monte Carlo, se ha declarado culpable H.O. Akin, dueño de las máquinas que estaban siendo operadas en dicho lugar. Akin se declaró culpable por posesión de un aparato para el desempeño de juegos al azar, y tendrá que pagar una multa de 1,500 dólares y efectuar reembolsos a favor del Estado por gastos legales. En el local Monte Carlo fueron decomisadas 37 máquinas tragamonedas, las cuales serán destruidas. También se decomisaron 208 cupones otorgados como premios, cuyo valor era de más de mil dólares, y serán encautados 16 mil dólares adicionales que fueron obtenidos por el local al manejar sus actividades ilegales.

La Procuraduría General fue respaldada por el Departamento de Policía de la Ciudad de Odessa y el Abogado Civil (County Attorney) del Condado de Ector. Los casos fueron manejados por la Subprocuradora Sherri Tribe, adscrita al Departamento de la procuraduría General para la Investigación de Delitos Especiales.

- 30 -


Enlace para los medios de comunicaciķn en espaņol: Paco Felici al (512) 463-4501, espanol@texasattorneygeneral.gov
Go to Top