Office of the Attorney General News Release Archive



miércoles, 22 de agosto del 2001

CORNYN ANUNCIA DECRETO JUDICIAL A FAVOR DEL ESTADO CONTRA COMPAÑÍA DE ENVÍOS PUBLICITARIOS POR FAX

Se le ordena pagar multas y gastos legales a American Blast Fax, Inc.

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy informó que ha sido librado un fallo judicial, emitido por una corte federal, contra una compañía que ilegalmente enviaba anuncios publicitarios por fax sin haber sido solicitados a 500 mil máquinas fax en Dallas, Houston y Austin. American Blast Fax, Inc. y sus titulares, Mike Horne y Grege Horne, se le ha ordenado pagar una multa de 463,375 dólares (más interés) y 20 mil dólares adicionales para cubrir los gastos legales del estado.

El juez Sam Sparks, de la Corte del Distrito Federal (U.S. District Court), afirmó que los demandados habían violado el Acta Federal para la Protección al Consumidor de Servicios Telefónicos (Telephone Consumer Protection Act) y el Acta de Texas Contra Prácticas Comerciales Engañosas (Deceptive Trade Practices Act). Además de las multas civiles, a American Blast Fax, Inc. y a los Srs. Horne se les prohibe:

  • Usar cualquier máquina fax, computadora u otro aparato electrónico para enviár publicidad sin haber claramente recibido el permiso del destinatario;
  • No incluír información de identificación, la cual dé a saber el remitente, y la hora y la fecha del envío, aún si el destinatario ha dado su permiso para que reciba publicidad por fax;
  • Usar cualquier máquina fax, computadora u otro aparato electrónico para enviár publicidad por fax, si el destinatario previamente habia solicitado que tal publicidad no le sea enviada a través de su máquina fax;
  • Enviar u ofrecerle servicios de envío de publicidad por fax ubicados en Texas, sin dar a saber información sobre la norma TCPA y el dictamen de la corte contra American Blast Fax, Inc.;
  • Declarar falsamente que la compañía había anteriormente cumplido con las normas TCPA;
  • Representar, ya sea directamente o por implicación, que la corte y la Procuraduría General han aprobado la práctica de enviar publicidad por fax en Texas que no haya sido solicitada por el destinatario; y
  • Formar cualquier sociedad, sociedad anónima, empresa de propietario único, u otro arreglo legal, con el fin de evadir el cumplimiento con este dictamen juridico.

Además de estas condiciones, la compañía debe documentar los permisos de aquellas personas que se han conformado en recibir publicidad por fax.

"Nos es grato que la corte haya tomado una decisión firme en cuanto a American Blast Fax", declaró el Procurador General Cornyn. "La Procuraduría continuará a entablar acciones legales contra aquellas compañías que se rehúsen a seguir la ley. Las prácticas comerciales ilegales no serán impunes en Texas."

Antes de entablar la demanda en febrero del 2000, la Procuraduría General misma había recibido más de 200 envíos publicitarios por fax sin haberlos solicitados, los cuales fueron enviados por American Blast Fax, Inc., con sede en Addison, Texas. Muchos consumidores adicionales y dueños de empresas también presentaron quejas ante la Procuraduría General contra tal compañía.

- 30 -


Enlace para los medios de comunicación en español: Paco Felici al (512) 463-4501, espanol@texasattorneygeneral.gov
Go to Top