Friday, July 1, 2005

Printer Friendly

DECLARACIÓN DEL PROCURADOR GENERAL ABBOTT DESPUÉS DE SU REUNIÓN CON EL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA DE MEXICO

AUSTIN - El Procurador General Greg Abbott hoy acompañó al Procurador General de México Daniel Cabeza de Vaca y el Gobernador Rick Perry en un diálogo sobre la forma en que Texas y México pueden colaborar conjuntamente en la lucha contra la delincuencia en la zona fronteriza.

El Procurador General Cabeza de Vaca presentó detalles a los dos mandatarios texanos sobre las medidas que el gobierno de México está llevando a cabo en relación a la reciente violencia que ha surgido en Nuevo Laredo, Tamaulipas. A principios del mes de junio el jefe de policía de Nuevo Laredo fue asesinado momentos después de asumir su nuevo cargo. Esta semana varios nuevo laredenses fueron liberados tras haber sido secuestrados por criminales con aparentes vínculos al narcotráfico.



Después de la reunión, el Procurador Abbott manifestó lo siguiente:

“Me es de sumo agrado que el Procurador General Cabeza de Vaca nos haya extendido un informe al Gobernador y a mí sobre las medidas que la administración del Presidente Fox está llevando a cabo para súbitamente abordar la grave situación que se ha manifestado en la zona fronteriza”.

“El hecho de que el Procurador General haya tomado de su tiempo para acudir a Texas y personalmente reunirse con nosotros subraya el hecho que, mientras las relaciones entre nuestros dos países se hacen cada día más fuertes, como líderes debemos trabajar juntos para asegurar la protección de nuestros ciudadanos”.

“Como buenos vecinos, a los texanos nos preocupa cada vez que nuestras comunidades hermanas fronterizas le hagan frente a tiempos como el que han recientemente vivido. Hoy, el Gobernador Perry y yo manifestamos que continuaremos a apoyar al Procurador Cabeza de Vaca y estamos dispuestos en ayudar en cualquier forma sea posible. Manteniendo presente que mitad de la frontera entre Estados Unidos y México le corresponde a Texas, nuestro estado cuenta con un importante papel en asegurar la eficaz cooperación entre las dos naciones”.