01/09/12

Printer Friendly

El Procurador General Abbott Asiste a la Presentación de Argumentos ante la Corte Suprema sobre los Mapas de Redistribución de Distritos

WASHINGTON, DC — El Procurador General de Texas Greg Abbott hoy asistió a la presentación de argumentos orales ante la Corte Suprema de Estados Unidos, la cual emitió una orden de restricción de emergencia para el Estado después de que una corte federal de distrito incorrectamente creó mapas para la redistribución de distritos distintos a los que habían sido promulgados por la Legislatura de Texas. El Estado de Texas está exhortando a la Corte Suprema a que suspenda la orden de mapas interinos y restablezca los mapas debidamente promulgados por el Estado hasta que sea concluido el proceso de aprobación previa.

“La Procuraduría General está comprometida a asegurar que las elecciones de Texas se lleven a cabo usando mapas legales de redistribución de distritos”, dijo el Procurador General Abbott. “Ninguna corte, en ningún momento, ha dictaminado que hay algo ilícito con los mapas de redistribución promulgados por la Legislatura de Texas. Es un agudo activismo jurídico que los jueces creen nuevos mapas de redistribución de distritos determinados por ellos mismos a pesar de que no se ha dictaminado que el Estado de Texas haya obrado en forma errónea. Los mapas creados por la corte, que no muestran deferencia alguna a los planes legislativos debidamente aprobados , no se puede permitir que permanezcan vigentes”.
Enlace para los medios de comunicación

El Procurador General Abbott habla con los medios afuera de la Corte Suprema de Estados Unidos después de la presentación de argumentos sobre los mapas de redistribución de distritos de Texas

A principios de diciembre, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó a favor de Texas, al emitir una orden de restricción contra los planes de una corte federal de distrito para la redistribución de distritos para el Senado de Texas, la Cámara de Representantes de Texas y la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Al suspender los mapas de la corte de distrito, la Corte Suprema logró evitar que procedieran las elecciones de 2012 legislativas y de congreso bajo los planes interinos de la corte de distrito para la redistribución de distritos. Los planes interinos de la corte de distrito para la redistribución de distritos completamente ignoró la voluntad de la Legislatura de Texas a pesar del hecho de que ninguna corte ha dictaminado que aspecto alguno de los planes de Texas pudiera infringir la ley federal.
Revised: