THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Friday, July 6, 2007

El Procurador General acusa a Mannatech de desempeñarse ilegal y engañosamente en la venta de sus productos

DALLAS El Procurador General de Texas Greg Abbott acus a Mannatech, Inc., con sede en Coppell, a su dueo Samuel L. Caster, y varias entidades vinculadas a la empresa, de operar una estrategia ilegal de mercadeo, la cual viola la ley estatal. La accin legal anunciada esta semana se basa en una amplia investigacin por las autoridades estatales, las cuales examinaron las dudosas aserciones hechas por Mannatech sobre la eficacia de sus productos para mejorar la salud.

Segn documentos entablados por la Procuradura ante una corte de distrito estatal en el Condado de Travis, Mannatech se aprovechaba de familias, inclusive aquellas cuyos miembros padecan cncer, sndrome de Down, fibrosis cstica, y otras enfermedades graves. Segn los investigadores, la empresa, con el fin de aumentar sus venas, ilegalmente haca aserciones exageradas sobre los beneficios a la salud para aquellos que consumen los suplementos dietticos y productos para la nutricin de Mannatech. La accin del Procurador General indica que las prcticas desempeadas por Mannatech ponan en riesgo la salud de consumidores con enfermedades graves, los cuales quizs abandonaran cuidado mdico tradicional al creer las aserciones falsas por la compaa.


La gente de Texas no vamos a tolerar las estrategias ilegales de mercadeo que se aprovechan de los enfermos y confiados, dijo el Procurador General Abbott. Gracias a su ejrcito de vendedores de mercadeo a mltiples niveles y las aserciones falsas acerca de sus productos, Mannatech ha promovido sus suplementos en forma agresiva a un sinnmero de consumidores que crean en ellos. Gracias a las medidas legales de hoy, la Procuradura General exige que se le d alto a esta amplia confabulacin que trata de defraudar a consumidores inocentes por todo el pas.

Mannatech, la cual declara ser un proveedor mundial se soluciones para la salubridad indica tener aprobacin cientfica en el campo de la glico-ciencia, la cual es un rea legtima de estudios de las azcares, su estructura y funcionamiento. Gracias a su red de ventas a niveles mltiples, Mannatech declara que los ingredientes claves de sus productos, los glico-nutrientes, mejoran la comunicacin entre las clulas del cuerpo, y as se logra un mejoramiento a la salud.


La demanda acusa a Mannatech de animar que sus vendedores hagan declaraciones falsas, al permitir que stos usen artculos para promociones, tales como folletos, videos y pginas de Internet personalizadas, que exageran la eficacia de los suplementos. Segn los investigadores, los demandados animan que aquellos que usan sus productos presenten su testimonio, en los cuales respaldan los supuestos efectos de los productos para mejorar la salud. Estos testimonios exagerados, junto a engaosas fotos que ensean gente antes y despus de haber utilizado los productos de Mannatech, aparecen en forma prominente en exhibiciones durante seminarios, folletos, videos, las pginas Internet de vendedores y los materiales de entrenamiento de la empresa. El conjunto de estas tcnicas de mercadeo engaan al consumidor, para que crea que los suplementos son capaces de dramticamente curar o tratar enfermedades serias.

En realidad, las aserciones de la compaa sobre el mejoramiento para la salud de quien consume estos productos no son respaldadas por legtimos estudios cientficos, y sus productos no han sido aprobados por la Administracin de Alimentos y Frmacos de Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA).

A los demandados se les acusa de haber violado la Ley de Texas Contra Prcticas Empresariales Engaosas (Texas Deceptive Trade Practices Act, DTPA), la cual conlleva multas civiles de hasta 20 mil dlares por cada violacin. Asimismo, el Procurador General, junto al Departamento de Servicios de Salud de Texas (Texas Department of State Health Services) acusan a Mannatech de haber violado la Ley de Texas de Alimentos, Frmacos y Cosmticos (Texas Food, Drug, and Cosmetic Act. Under the Act), segn la cual los demandados podran enfrentar multas de hasta 20 mil dlares por cada da en que hayan violado la ley.

Mannatech vende sus productos en 10 pases, entre ellos Estados Unidos, a travs de ms de 500,000 distribuidores independientes a nivel mundial. Sus acciones se venden a travs de NASDAQ bajo la clave MTEX.

Todo consumidor que enfrente una empresa que est haciendo declaraciones engaosas debera anteponer una queja con la Procuradura General al (800) 252-8011 o en lnea al www.texasattorneygeneral.gov. La informacin es disponible en espaol e ingles