THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Thursday, September 27, 2012

Greg Abbott: Demandas en contra de Obama son oportunidades para los contribuyentes

No es de extraar que los que apoyan un gobierno con gran influencia estn criticando las dos docenas de demandas que Texas ha entablado en contra de la administracin Obama durante los pasados cuatro aos. Algunas personas prefieren un gobierno ms grande como una solucin a los problemas diarios. Nuestras demandas son contrarias a ese modelo y hacen cumplir la Constitucin y de esa forma limitan al gobierno federal que se est expandiendo y se est involucrando profundamente en nuestras vidas y nuestros bolsillos.

La nica sorpresa es la lnea de ataque elegida por los crticos. Ellos afirman que nuestras demandas al desafiar el programa de salud de Obama, pelear el acuerdo ilegal alcanzado por la EPA y defender las leyes aprobadas por el estado de Texas, han costado 2.5 millones de dlares y representan una prdida de dinero de los contribuyentes.

Las crticas no consideran lo obvio: Como Procurador General, es mi deber siempre representar al Estado en corte cuando las leyes o la soberana son desafiadas. Mi oficina est cumpliendo con este deber en todas las acciones legales.

Pero, ms an, la accin legal por parte de mi oficina ha beneficiado a los contribuyentes de Texas. Considere solamente dos de las acciones que hemos presentado en contra de la administracin de Obama. Parte de la demanda entablada por Texas en contra del programa de salud de Obama Obamacare, desafi la autoridad del Congreso para forzar a Texas a gastar ms dinero en el cuidado de salud administrado por el gobierno. La Corte Suprema de los Estados Unidos estuvo de acuerdo en que el Congreso no respet la Constitucin y dictamin que Texas no tiene que gastar el dinero requerido por el programa de salud de Obama. De acuerdo a oficiales de salud, el ahorro a los contribuyentes debido a este fallo solamente, podra sobrepasar los 10 mil millones de dlares durante la prxima dcada.

De forma similar, una de nuestras recientes victorias en contra de la administracin de Obama hizo ms que detener a la EPA de seguir quebrantando la ley. Tambin se ahorraron ms de 500 empleos y protegi el acceso a los Texanos a electricidad confiable, lo cual estaba en peligro por las regulaciones draconianas de la EPA.

Estos son ahorros adicionales a nuestros esfuerzos por ayudar a los contribuyentes de Texas, Durante el mismo periodo de cuatro aos, nuestra oficina recuper $750 millones adicionales por medio de otras acciones legales y recolecto ms de 12 mil millones de dlares en manutencin de nios.

Los crticos pueden estar de acuerdo o desacuerdo con nuestras acciones legales, pero ellos no pueden decir que no han sido beneficiosas para los contribuyentes. Ahorrar miles de millones de dlares y cientos de empleos es exactamente el tipo de respuesta sobre las inversiones que los contribuyentes se merecen. Es mucho mejor que los 5 billones de dlares que se han aadido a la deuda federal en Washington durante los pasados cuatro aos.

Ms importante, cuando Texas desafa al gobierno federal, se trata de algo ms que dinero. Se trata de principios, fundamentalmente principios enmarcados en la Constitucin y reafirmados recientemente por la Corte Suprema de los Estados Unidos cuando se dijo:

El gobierno nacional posee solamente poderes limitados; el estado y las personas tienen lo restante"

"El poder independiente de los estados sirve como un control sobre el poder el gobierno federal.

Defender los principios constitucionales que han hecho que los Estados Unidos sea verdaderamente excepcional: Eso no tiene precio.

Esta columna apareci anteriormente en el Peridico Dallas Morning News el 26 de septiembre de 2012 y puede ser encontrada en the Dallas Morning News on September 26, 2012.