THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Friday, October 19, 2012

Texas Presenta Apelación ante la Corte Suprema de E.U. en Caso de Redistribución de Distritos

AUSTIN La Procuradura General de Texas hoy formalmente present su peticin ante la Corte Suprema para que anule el dictamen de la corte de distrito en Washington, D.C. que rechaz otorgar autorizacin previa a los mapas promulgados por la Legislatura de Texas durante la sesin legislativa de 2011. El Procurador General de Texas Greg Abbott emiti la siguiente declaracin sobre la accin legal de hoy:

"El Estado de Texas est apelando este caso porque la corte en D.C. incorrectamente extendi la Ley de Derecho de Votante ms all de los lmites impuestos por la Constitucin y cre nuevos estndares que jams han sido reconocidos por la Corte Suprema. Los mapas promulgados por la Legislatura satisfacen todo requisito legal necesario, por lo que los jueces en Washington DC simplemente crearon nuevos requisitos bajo un intento por justificar su rechazo de los mapas de Texas. Para poder asegurar que los mapas de la Legislatura sean aplicados en el siguiente ciclo de elecciones, el estado le est solicitando a la Corte Suprema que escuche el caso y anule la decisin defectuosa durante el periodo en curso de la Corte."