THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Monday, December 17, 2012

Procurador General Abbott Hace Llamado para que Distritos Escolares Examinen su Plan de Seguridad Escolar, Dice que 78 Distritos Escolares en Texas no Están en Cumplimiento con las Medidas de Seguridad Escolar

ACTUALIZACIN: La lista en el enlace que se encuentra abajo en este boletn de distritos que no estn en cumplimiento ha sido actualizada para reflejar los distritos que ahora cumplen con los requisitos del Cdigo de Educacin de Texas. Por favor consulte este boletn peridicamente porque esta lista cambiar en cuanto ms distritos vayan presentado los artculos requeridos por el Centro de Seguridad Escolar de Texas. Los Distritos que desean informacin sobre los pasos necesarios para entrar en cumplimiento pueden comunicarse con el Centro de Seguridad Escolar de Texas directamente al (877) 304-2727.

AUSTIN Tras el tiroteo en la escuela de Connecticut, el Procurador General de Texas Greg Abbott hoy anim a los distritos escolares a lo largo de Texas a examinar su plan de seguridad e implor a los distritos que no han presentado su completa auditoria de seguridad escolar de hacerlo una prioridad. El Centro de Seguridad Escolar de Texas reporta que 1,025 distritos escolares pblicos que por ley tienen que presentar sus auditoras de seguridad, 38 no lo han hecho y otros 40 las han reportado pero no estn en total cumplimiento.

La preparacin apropiada y seguridad en nuestras escuelas no es solamente un ejercicio de entrenamiento, esto salvar vidas cuando los segundos cuentan, dijo el Procurador General Abbott, que es integrante de la mesa directiva del Centro de Seguridad Escolar de Texas (Texas School Safety Center). En momentos en que lamentamos la terrible perdida de vidas inocentes in Newtown, debemos asegurar de que no transcurra un momento ms en el cual distritos escolares de Texas se encuentren sin la debida preparacin para enfrentar un incidente en nuestro propio estado. Mi dependencia continuara trabajando con el Centro de Seguridad Escolar de Texas para asegurar que cada distrito escolar a lo largo del estado cuenta con un plan activo de seguridad escolar efectivo.

El Cdigo de Educacin de Texas requiere que las escuelas pblicas de Texas conduzcan auditorias de seguridad cada una vez cada tres aos. Al requerir auditorias regulares y sesiones de ensayo de procedimientos de emergencia, las escuelas y agentes de la ley locales estarn mejor preparados para actuar.

Abbott continu: Tener un plan es importante, pero ejecutar el plan bajo situaciones de emergencia, cuando los segundos cuentan, es sumamente importante para salvar vidas. Los estudiantes de Texas deben estar a salvo y seguros. La diferencia entre la vida y la muerte usualmente depende de la manera en que los maestros y agentes de la ley responden en los segundos antes y despus de un incidente violento. Auditorias de seguridad de campus proporcionan informacin crtica en relacin a la respuesta apropiada durante situaciones de desastre".

El Centro de Seguridad Escolar de Texas, creado en 1999 despus de la tragedia en Columbine, proporciona a las escuelas informacin, entrenamiento y ayuda tcnica para disminuir la violencia juvenil y promover la seguridad en las escuelas de Texas. Como el oficial principal de la ley en el estado, el Procurador General Abbott est completamente comprometido a asegurar que los estudiantes sean protegidos de la violencia escolar.

Adems de hacer un llamado para que todo distrito escolar inmediatamente cumpla con el estatuto de Texas, el Procurador General Abbott est animando encarecidamente a los estudiantes, padres y personal escolar de Texas a reportar comportamiento que cause alarma a las autoridades.