THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Friday, January 4, 2013

El Procurador General Abbott Recupera $36.34 Millones para el Estado de Texas y Estados Unidos

AUSTIN El Procurador General de Texas Greg Abbott hoy inform que dos acuerdos civiles logrados por la Procuradura General en casos de fraude a Medicaid van a recuperar ms de 36 millones de dlares para el Estado de Texas. Los acuerdos anunciados hoy resuelven los reclamos de fraude a Medicaid presentados por el Estado contra Pfizer Inc. y Endo Pharmaceuticals.

Bajo los acuerdos, el Estado de Texas recuperar 18.17 millones de dlares de cada una de las empresas, Pfizer y Endo Pharmaceuticals. La cantidad combinada de 36.34 millones de dlares recuperada por el Estado se suma a los honorarios de abogados y la porcin para el denunciante que tambin tendrn que pagar los demandados. Debido a que Medicaid es conjuntamente financiado por el Estado y el gobierno federal, el gobierno federal tiene derecho a una porcin del acuerdo monetario total.

El Estado denunci a Pfizer y Endo por defraudar al programa Medicaid en casos previamente sellados. Las acciones legales del Estado nombraron a ambos demandados por reportar incorrectamente el precio de varios frmacos genricos ante el programa Medicaid. Como resultado, el programa financiado por los contribuyentes result pagando demasiado por ciertos productos de Pfizer y Endo. En el acuerdo con Pfizer, la investigacin del Estado inicialmente se enfoc contra las empresas Pharmacia, Lederle, ESI Lederle y entidades relacionadas, que ahora son propiedad de Pfizer.

Conforme a la ley estatal y federal, los fabricantes de frmacos deben presentar informes a Medicaid divulgando los precios que cobran por sus productos a las farmacias, vendedores al mayoreo y distribuidores. Cuando los fabricantes reportan incorrectamente los precios inflados de sus frmacos, el programa Medicaid rembolsa a las farmacias a niveles enormemente inflados. La diferencia entre la cantidad rembolsada y el precio real del mercado se refiere como el excedente. La accin legal de la Procuradura General acus a ambas empresas de frmacos demandadas por usar los excedentes creados ilegalmente para inducir ilcitamente a farmacias y otros proveedores a comprar los productos de los demandados.

El reporte incorrecto de precios por parte de los demandados fue identificado por primera vez por Ven-A-Care of the Florida Keys Inc., una farmacia que subsecuentemente present una accin legal de denunciante conforme a la Ley de Texas de Prevencin de Fraude al Medicaid. El Estado de Texas intervino en el caso para recuperar pagos fraudulentos realizados por el programa Medicaid a las farmacias en base a los precios reportados por Pfizer y Endo. Bajo la ley, Ven-A-Care tiene derecho a una porcin de la recuperacin total.

Para ms informacin sobre las iniciativas de la Procuradura General para luchar contra el fraude a Medicaid, visite la pgina Internet de la agencia en www.texasattorneygeneral.gov. Contamos con informacin y personal bilinge.