THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Thursday, February 14, 2013

El Procurador General Abbott se Une a 28 Estados en un Acuerdo de $29 millones con Toyota

AUSTIN El Procurador General de Texas Greg Abbott anunci hoy un acuerdo nacional de 29 millones de dlares con Toyota Motor Corp. y sus afiliadas en Norteamrica. El acuerdo del da de hoy resuelve una investigacin multiestatal sobre las acciones de Toyota a raz del descubrimiento de que ciertos modelos de vehculos eran propensos a aceleraciones repentinas y espontaneas. Especficamente, los estados investigaron si Toyota inform de manera adecuada y a tiempo que su retiro voluntario tena implicaciones de seguridad para los propietarios de vehculos de sus modelos ms populares, incluyendo el Camry y el Lexus sedan, las camionetas Tundra y Tacoma adems del Prius Hbrido.

Bajo el acuerdo negociado por Texas y otros 29 estados y territorios, Toyota, adems de otras medidas, tiene que mejorar sus procedimientos de cumplimiento de seguridad. El acuerdo nacional de 29 millones de dlares tambin establece un fondo para los clientes, junto con 1.14 millones de dlares en multas civiles y 217 mil dlares por honorarios de abogados en el Estado de Texas.
Enlace para los medios de comunicacin
Dictamen contra Toyota Motor Corp.

El acuerdo tambin requiere que Toyota proporcione por lo menos 5 millones de dlares para el fondo de restitucin, el cual estar disponible para los clientes que tuvieron que pagar por sus gastos, como por ejemplo alquiler de carros o costos de taxis, como resultado del retiro de vehculos a finales de 2009 y principios de 2010.

El acuerdo asegura que Toyota mejorar la comunicacin corporativa con respecto a temas de seguridad en todos los vehculos que se vendan en los Estados Unidos. Adems, el acuerdo prohbe a Toyota:

Revender vehculos que puedan volver a tener defectos de seguridad al menos que Toyota notifique a los posibles compradores de los posibles defectos y certifique que los vehculos no tienen algn problema que no ha sido identificado;
Marcar como certificado por Toyota cualquier vehculo que pueda volver a tener defectos de seguridad; y
Falsificar el propsito de una inspeccin o arreglo cuando se le pide al propietario llevar su vehculo al concesionario.

Toyota ha proporcionado una lnea gratuita para los propietarios de vehculos que buscan informacin sobre la compensacin elegible. La lnea estar disponible de lunes a viernes entre las 7 a.m. y 8 p.m. (CST), y los sbados entre las 9 a.m. y 6 p.m. Los nmeros de telfono son:

Toyota (800) 331-4331
Lexus (800) 255-3987