THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Friday, September 6, 2013

La Procuraduría General Desarrolla Manual de Prevención de Tráfico y Trata de Humanos para Grupo Especial Estatal

AUSTIN El Procurador General de Texas Greg Abbott hoy present un discurso ante el Grupo Especial de Texas para la Prevencin del Trfico y Trata de Humanos y emiti la siguiente declaracin sobre la nueva herramienta desarrollada por la Procuradura General y el grupo especial para ayudar a profesionales de justicia penal a desmantelar las operaciones de trfico y trata de personas:

Nuestra experiencia nos ha demostrado que el trfico y trata de humanos solo se puede detener por medio de esfuerzos coordinados por muchas organizaciones a todos los niveles local, estatal y federal al igual que pblicas y privadas. Una de las maneras ms efectivas que hemos descubierto y que hace una diferencia es a travs del entrenamiento. El entrenamiento y conocimiento han mejorado la capacidad de los oficiales de ley y fiscales para identificar el trfico y trata de personas cuando lo enfrentan.

Con este espritu de entrenamiento, la Procuradura General y el grupo especial han producido un manual preventivo sobre el trfico y trata de personas para los profesionales de justicia penal. El manual es una herramienta clave para oficiales del orden, fiscales, oficiales de libertad condicional, trabajadores sociales y otros que estn en posicin para hacer una diferencia en la vida de los que son vulnerables y aquellos que han sido vctimas. El manual de justicia penal es un paso ms que estamos tomando para luchar contra el flagelo del trfico y trata de humanos.

Durante su presentacin ante el Grupo Especial para la Prevencin del Trfico y Trata de Humanos, el Procurador General Abbott inform que el manual de justicia penal sobre el trfico y trata de humanos, que est disponible en www.texasattorneygeneral.gov, ofrece numerosos recursos que impulsan los esfuerzos del grupo especial para identificar, investigar y enjuiciar a traficantes de humanos tales como:
Analizar cmo reconocer a vctimas y ayudarles a recibir servicios crticos que necesitan para empezar su camino a la recuperacin;
Provee situaciones hipotticas del trfico y trata de personas que pudieran enfrentar los profesionales de justicia penal; y
Facultando a los profesionales de justicia penal, comunidades y grupos de servicios a vctimas del crimen a tomar accin .

En 2009, el Estado de Texas tom pasos importantes para luchar contra el trfico y trata de personas creando el Grupo Especial de Texas para la Prevencin del Trfico y Trata de Personas. El Procurador General Abbott es el presidente del grupo especial, que emite el informe "Texas Response to Human Trafficking (Respuesta de Texas al Trfico y Trata de Humanos") antes de cada sesin legislativa. Durante la sesin legislativa 83, la Senadora Leticia Van de Putte y Representante Senfronia Thompson patrocinaron una nueva legislacin que combin todas las recomendaciones presentadas en el informe de 2012 del Grupo Especial de Texas para la Prevencin del Trfico y Trata de Humanos. Para mayor informacin sobre la lucha contra el trfico de personas, visite la pgina web de la agencia en www.texasattorneygeneral.gov.