THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Wednesday, September 25, 2013

División de Manutención de Niños de la Procuraduría General de Texas Recauda $3.6 Mil Millones en Pagos de Manutención Estableciendo Nuevo Récord

AUSTIN La Divisin de Manutencin de Nios del Procurador General de Texas Greg Abbott estableci un nuevo rcord al recaudar ms de 3.6 mil millones de dlares en manutencin de nios durante el ao fiscal estatal que termin el 31 de agosto. Los 3.6 mil millones de dlares recolectados beneficiaron a 900,000 familias. Hasta hoy, ms de 27 mil millones de dlares en manutencin de nios han sido cobrados desde que el Procurador General Abbott tom el puesto en diciembre de 2002.

El cobro eficiente y eficaz de manutencin de nios ayuda asegurar que los jvenes Texanos tengan los recursos necesarios para crecer fuertes y saludables, dijo el Procurador General Abbott. "Debido al esfuerzo y dedicacin del personal de la Divisin de Manutencin, el recaudo de manutencin de nios sigue aumentando en el Estado de Texas. Este logro no solo ayuda a los nios a lo largo del estado, sino tambin asegura que los padres, no los contribuyentes de impuestos, apoyen econmicamente a sus hijos.

La Divisin de Manutencin de Nios de la Procuradura General de Texas ocupa el primer lugar en el pas con respecto a la cantidad de manutencin de nios recolectada, el mismo lugar que ha mantenido por los ltimos seis aos. Desde 2002, el primer ao de la administracin del Procurador General Abbott, las cantidades que ha cobrado Texas han aumentado en un 142 por ciento, ms de tres veces que el promedio nacional de 37 por ciento.

Desde 2006, el programa de Texas ha recibido el pago de incentivo ms grande en el pas por su rendimiento general en base a varias medidas que utiliza el gobierno federal para calificar todos los programas estatales de manutencin de nios. El programa de Texas para la manutencin de nios es el lder nacional en productividad y eficacia. En Texas, por cada empleado de manutencin de nios se colect un promedio de 1.28 millones de dlares en 2012, que es un aumento de 138 por ciento sobre el promedio nacional de 536,868 dlares. Adicionalmente, al colectar 11.11 dlares por cada dlar invertido, el programa de Texas fue calificado en segundo lugar despus de Dakota del Sur, y rebas el promedio nacional por eficacia de costo por 105 por ciento.

La Divisin de Manutencin de Nios del Procurador General de Texas ayuda a las familias a tener una vida digna. Los 3.6 mil millones de dlares cobrados el ao pasado ayudaron a ms de 252,000 padres que en alguna ocasin recibieron beneficios del programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) para que mantengan su autosuficiencia sin ayuda social.

Adems de mejorar las vidas de los nios en Texas, la Divisin de Manutencin ayuda a los contribuyentes de impuestos. Al asegurar que los padres y no los programas de asistencia social subvencionados por los contribuyentes sean los que apoyan econmicamente a sus hijos, la Divisin de Manutencin de Nios le ahorr a los contribuyentes de impuestos aproximadamente 1.76 mil millones de dlares en el ao fiscal estatal del 2012, debido a que los pagos de manutencin de nios que recibieron esas familias disminuyeron su necesidad de beneficios TANF, estampillas alimenticias y Medicaid.

Bajo la ley estatal y federal, la Procuradura General puede ayudar a las familias que solicitan los servicios de manutencin de nios y tiene que servir a las familias que reciben en este momento o han recibido antes asistencia pblica. Los servicios que ofrece la Divisin de Manutencin de Nios en Texas incluyen localizar a padres ausentes; establecer paternidad para nios que nacieron de padres que no estn casados; establecer, hacer cumplir y modificar rdenes de manutencin mdica y de nios; y cobrar y distribuir pagos de manutencin.