THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Tuesday, October 1, 2013

Estado de Texas Logra Acuerdo con American Airlines y US Airways sobre Proyecto de Fusión

DFW International Airport El Procurador General de Texas Greg Abbott hoy anunci que un acuerdo ha sido negociado con American Airlines y US Airways con respecto al proyecto de fusin de las dos aerolneas. El acuerdo resuelve las objeciones presentadas por el Estado y bajo el cual American Airlines se compromete a mantener el servicio de vuelos diarios para aeropuertos rurales a lo largo del Estado de Texas. Adicionalmente, las aerolneas establecieron un acuerdo vinculante para mantener la sede de la nueva aerolnea incorporada en el rea metropolitana de Dallas/Fort Worth. El resultado es un acuerdo que sirve el mejor inters del Estado de Texas, contina el servicio diario aereo a 22 aeropuertos a lo largo del estado y conserva miles de trabajos a largo del estado.

El Procurador General Abbott emiti la siguiente declaracin en relacin al acuerdo:

Desde un principio, nuestro enfoque ha sido en mantener el servicio para los aeropuertos rurales en Texas y proteger los trabajos de Texas. El acuerdo de hoy asegura que miles de trabajos permanecern en Texas y que los Texanos que viajan por avin, especialmente los que viajan entre ciudades rurales a lo largo del estado, incluyendo el personal militar, continuarn beneficindose del servicio de vuelos diarios. El acuerdo asegura concesiones de sentido comn que sirven el mejor inters de nuestro gran Estado.
Enlaces para los Medios de Comunicacin
Acuerdo entre Texas y Aerolneas

El Procurador General Abbott aadi: El acuerdo es bueno para los clientes de American Airlines, las comunidades que sirve y sus empleados. Nuestras negociaciones confirmaron que la aerolnea conservar la competencia en el mercado, mantendr importantes rutas rurales en Texas y proteger empleos.

La accin legal del Estado, anunciada en agosto, surgi de inquietudes sobre la posibilidad de recortes de servicio de la aerolnea a varios aeropuertos pequeos en Texas. Un numeroso grupo de pasajeros que particularmente dependen del servicio de aerolneas a aeropuertos rurales a lo largo del Estado son los miembros del servicio militar, quienes reciben servicios casi exclusivamente de vuelos de American Eagle entrando y saliendo de Killeen, cerca de Fort Hood; San Angelo, que se encuentra cerca de la Base de la Fuerza Area Goodfellow; y Abilene, cerca de la Base de la Fuerza Area Dyess. El acuerdo de hoy asegura que 22 aeropuertos a lo largo de Texas, incluyendo ms de una docena de aeropuertos ms pequeos en partes rurales de Texas, continuarn ofreciendo vuelos de partida y llegada diarios.

Adems de asegurar servicio diario para aeropuertos a lo largo de Texas, el acuerdo tambin garantiza que el Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth permanecer como aeropuerto central y que, si las aerolneas se incorporan, la sede ser localizada en Texas, en el rea metropolitana de Dallas/Fort Worth. Esto proporciona mayor seguridad para Texas porque se hace firme en un acuerdo legalmente vinculante, algo que anteriormente era solo una intencin declarada de mantener la sede en el rea de Dallas/Fort Worth. Tales inquietudes ahora se pueden hacer a un lado y estamos orgullosos que ahora contamos con un documento legal garantizando que la nueva American Airlines va a mantener su sede en el rea de Dallas/Fort Worth.

Los aeropuertos en Texas protegidos por el acuerdo son:

Abilene Regional Airport
Austin-Bergstrom International Airport
Brownsville/South Padre Island Airport
Corpus Christi International Airport
Dallas/Fort Worth International Airport
East Texas Regional Airport
Easterwood Airport
El Paso International Airport
Houston William P. Hobby Airport
Houston George Bush Intercontinental Airport
Jack Brooks Regional Airport
Killeen-Fort Hood Regional Airport
Laredo International Airport
Lubbock Preston Smith International Airport
McAllen-Miller International Airport
Midland International Airport
Rick Husband Amarillo International Airport
San Angelo Regional Airport
San Antonio International Airport
Tyler Pounds Regional Airport
Waco Regional Airport
Wichita Falls Regional Airport