THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Tuesday, April 15, 2014

La Procuraduría General de Texas y oficiales de la ley de Fort Worth y Arlington realizan operativo en conjunto contra la violencia doméstica

El operativo resultó en el arresto de 33 delincuentes que tenían pendientes órdenes judiciales por violencia familiar

FORT WORTH – La Unidad de Arrestos de Fugitivos de la Procuraduría General coordinó un operativo policial con las autoridades de ley local, estatal y federales que llevó al arresto de 33 fugitivos con órdenes de arresto por delitos penales y delitos menores de violencia doméstica. El Procurador General Abbott hizo la siguiente declaración  sobre el operativo:

“Este operativo conjunto refleja un esfuerzo coordinado por parte de agencias de ley estatales y locales contra ofensores de violencia doméstica. Durante este operativo, La Procuraduría General colaboró con éxito con funcionarios locales en el Condado de Tarrant y el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) para localizar y arrestar a 33 personas con órdenes de arresto por delitos de violencia doméstica. Estamos muy agradecidos con las agencias de ley estatal, federal y locales- incluyendo los Departamentos de Policía de Fort Worth y Arlington, la Oficina del Sheriff del Condado de Tarrant y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Tarrant- por colaborar con la Procuraduría General en esta operación conjunta tan significativa.”

El 9 de abril, investigadores de la Unidad de Fugitivos colaboraron con la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Tarrant, la Oficina del Sheriff del Condado de Tarrant, y la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia Juvenil de Texas,  para localizar en Fort Worth a Matthew Hernández, de 46 años, y ponerlo bajo custodia. La Oficina del Sheriff del Condado de Tarrant emitió una orden de arresto para Hernández a principios de marzo por asalto de violencia doméstica contra un miembro de la familia. Los registros de DPS indican que los antecedentes penales de Hernández incluyen lesiones a un niño / adulto mayor / discapacitado con lesiones corporales culposas; asalto con lesiones corporales  a miembro de la familia; asalto con lesiones corporales; y robo de propiedad.

Equipo de aplicación de la ley

Agencias de la ley que participaron en el operativo del 7 al 11 de abril fueron:

  • La Unidad de Arrestos de Fugitivos de la Procuraduría General
  • Departamento de Policía de Fort Worth
  • Departamento de Policía de Arlington
  • La Oficina del Sheriff del Condado de Tarrant
  • Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Tarrant
  • Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) – CID
  • Departamento de Justicia Criminal de Texas – OIG
  • Departamento de Justicia Juvenil de Texas – OIG
  • Oficina Federal de Investigaciones (FBI)
  • Servicio de Alguaciles de Estados Unidos
  • Investigaciones de Seguridad Nacional – Unidad Nacional de Gangas

La Unidad de Arrestos de Fugitivos de la Procuraduría General ha ubicado y arrestado con éxito a más de 3,200 personas que tenían pendientes órdenes de arresto - principalmente personas que fueron convictos por delitos sexuales. La División de Servicios a Víctimas del Crimen de la agencia administra el Fondo de Compensación a Víctimas del Crimen, que proporciona asistencia financiera a las víctimas de crímenes violentos. La división también otorga subvenciones a organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios muy necesarios a las víctimas del crimen.

Durante el ciclo  de subvención 2012-13, se concedieron subvenciones a 10 organizaciones de defensa de las víctimas y a programas del gobierno local ubicados en el Condado de Tarrant. Como resultado, las víctimas de violencia familiar en el área de Fort Worth recibieron servicios relacionados con las víctimas, tales como servicios de consejería emocional y refugio contra la violencia doméstica.

Para obtener más información sobre la La Unidad de Arrestos de Fugitivos de la Procuraduría General y la División de Servicios a Víctimas del Crimen, puede acceder a la página de internet de la agencia en www.texasattorneygeneral.gov .