THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Wednesday, June 18, 2014

EL PROCURADOR GENERAL ABBOTT APOYA EL DESPLIEGUE INMEDIATO DE RECURSOS DEL ESTADO PARA ATENDER LA ELEVADA CANTIDAD DE CRUCES ILEGALES EN LA FRONTERA

El Gobernador Perry, el Vicegobernador Dewhurst, y el Presidente de la Cámara Straus aprueban fondos inmediatos para ayudar a asegurar la frontera entre Texas y México.

AUSTIN - El Procurador General de Texas Greg Abbott emitió la siguiente declaración apoyando firmemente el uso de fondos estatales para operaciones fronterizas aprobadas por el Gobernador Rick Perry, el Vicegobernador David Dewhurst y el Presidente de la Cámara Joe Straus:

"Texas está intensificando y haciendo lo que el gobierno federal no ha logrado hacer - asegurar la frontera. El fracaso del gobierno de Obama para hacer cumplir el Estado de Derecho ha fortalecido a las pandillas y cárteles transnacionales al contrabando de personas de todo el mundo en nuestro estado- incluyendo miembros de pandillas mortales como la MS-13. El Departamento de Seguridad Pública (DPS) tendrá las herramientas y recursos que necesita para reducir el contrabando ilegal, la horrible trata de personas y el crimen importado de los carteles.  Asegurar la frontera reducirá la actividad ilegal, que - a su vez - promoverá el comercio legítimo que ayuda a hacer de Texas el estado líder de exportaciones en el país.”

El anuncio de hoy de los recursos estatales adicionales se produce a menos de una semana después de que el Procurador General Abbott solicitó fondos federales inmediatos para ayudar a asegurar la frontera de Texas. En una carta al secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson, Abbott pidió fondos adicionales para ayudar con la elevada cantidad de entradas de niños inmigrantes que han agobiado a la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. de tal modo que los agentes federales están dedicando tiempo y recursos a los aspectos humanitarios de la afluencia, y no están disponibles para asegurar la frontera y detener efectivamente la actividad criminal.