THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Monday, June 23, 2014

Procurador General Abbott y Senador Ted Cruz Visitan Instalación en Texas Utilizada Como Refugio para Menores Inmigrantes Capturados en la Frontera, Evalúan el Impacto al Estado de Texas

SAN ANTONIO - El Procurador General de Texas Greg Abbott viajó hoy a San Antonio, Texas, donde él y el Senador de Texas Ted Cruz recorrieron una instalación que actualmente alberga a cientos de inmigrantes que cruzaron ilegalmente a Texas. Después de recorrer el albergue temporal de emergencia, el Procurador General Abbott emitió la siguiente declaración:

“Estamos tratando con una desgarradora pesadilla humanitaria aquí en Texas, pero es claramente una crisis hecha por el hombre. Las políticas inconsistentes y  el fracaso en la aplicación del estado de derecho de la Administración de Obama han creado esta crisis en la frontera. El fracaso del presidente Obama para asegurar la frontera ha fortalecido a las pandillas y carteles transnacionales al contrabando de personas de todo el mundo en nuestro estado- incluyendo miembros de pandillas mortales como la MS-13. La inacción por parte del gobierno federal ha dejado a Texas sin otra opción más que activar el despliegue inmediato del Departamento de Seguridad Pública de Texas. A pesar de que el gobierno federal no está cumpliendo con su responsabilidad, el Estado de Texas continuará sus operaciones mientras se presiona a los federales a pagar la factura. Vamos a seguir presionando para que el gobierno federal asuma su responsabilidad y cubra totalmente los gastos de la afluencia y los recursos desplegados a lo largo de la frontera de Texas.”

video screen cap of greg abbott and ted cruz

La visita se llevó a cabo una semana y media después que el Procurador General Abbott pidió al Secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson autorizar financiamiento federal inmediato para ayudar al Departamento de Seguridad Pública de Texas a detener el problema de la seguridad fronteriza impulsada por los carteles. Además de solicitar fondos para el Departamento de Seguridad Pública, el Procurador General Abbott instó al Departamento de Seguridad Nacional a que intensifique sus esfuerzos para prevenir los cruces ilegales antes de que ocurran.

Apenas la semana pasada, Abbott aplaudió la decisión tomada por el gobernador Perry, el Vicegobernador David Dewhurst y el Presidente de la Cámara Joe Straus de autorizar recursos estatales adicionales a las operaciones fronterizas del Departamento de Seguridad Pública.