THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton

Monday, April 9, 2012

El Procurador General Abott Pide a los Texanos que Reporten Sospechas de Aumento Ilegal de Precios Después de los Tornados en el Norte de Texas

DALLAS - El Procurador General de Texas Greg Abbott hoy le record a los texanos al norte de Texas que la ley estatal prohbe el aumento ilegal de precios despus de la declaracin de desastre emitida por el Gob. Rick Perry para los condados de Dallas, Tarrant y Kaufman en respuesta a las recientes tormentas severas y tornados. Segn la ley estatal, una vez que el gobernador emite una declaracin, los vendedores tienen prohibido cobrar precios exorbitantes por necesidades como alimentos, ropa, artculos mdicos, hospedaje, trabajos de reparacin y gasolina durante este tipo de desastre y posteriormente.

Durante los desastres declarados, la ley estatal prohbe a los vendedores que aumenten dramticamente el precio de necesidades bsicas, dijo el Procurador General Abbott. "Los texanos en las reas declaradas desastres, que son los condados de Dallas, Tarrant y Kaufman, deben tomar pasos para protegerse y reportar cualquier sospecha de precios que se aumentan ilcitamente ante la Procuradura General".

La declaracin del gobernador para los extensos daos de los tornados a travs del norte de Texas hace poco ms de una semana est en vigor solo en los tres condados nombrados. Una declaracin de desastre permite sanciones ms fuertes bajo la Ley de Texas Contra Prcticas Empresariales Engaosas e incluye incidentes comprobados de aumento ilegal de precios realizado por una empresa. Estas sanciones ms fuertes protegen a los texanos contra aquellos que cobran precios exorbitantes por necesidades bsicas.

Para proteger ms efectivamente a los texanos que necesitan reparaciones a sus propiedades despus de un desastre natural, una ley recientemente promulgada y patrocinada por el Representante John Davis y Senador Mike Jackson advierte a los contratistas que ofrecen trabajos de reparacin que no obliguen a los propietarios de casa a proporcionar pago total ni parcial antes de que empiecen la obra. Los contratistas tambin tienen prohibido cobrar un pago parcial en cualquier cantidad que no sea en proporcin al trabajo que ya haya sido realizado.

Los texanos en los condados de Dallas, Tarrant y Kaufman que creen que han pagado precios que han sido aumentados ilegalmente despus del desastre de hace poco ms de una semana pueden llamar a la lnea gratis de la Procuradura General para presentar quejas al (800) 252-8011 o presentar una queja en la Internet en www.texasattorneygeneral.gov. La Procuradura General cuenta con informacin y personal bilinge para atenderle.