PROCURADOR GENERAL DE TEXAS
Ken Paxton

Información para Sobrevivientes de Violencia Intrafamiliar
Preguntas Frecuentes

Los servicios de manutención de niños pueden ser de beneficio para su familia. El estado de Texas puede utilizar varias herramientas de cumplimiento para ayudar a sus hijos a recibir el dinero y recursos que necesitan. La Procuraduría General puede establecer y hacer cumplir una orden de manutención (sin costo o a muy bajo costo) para recaudar la manutención de niños que se le debe a usted.

El proceso de manutención de niños puede ser abrumador si no sabe cómo funciona. Esperamos que las respuestas a estas preguntas le ayuden a entender y sentir más confianza al tratar con el proceso de manutención de niños.

Es importante saber que cuando usted abre un caso de manutención de niños, también se tratará con la custodia y visitas, la paternidad, manutención de niños y manutención médica, lo mismo pasará cuando un caso es abierto automáticamente debido a que usted recibe asistencia social. La Procuraduría General tiene procedimientos establecidos para ayudar a que tenga acceso al sistema de manutención de una manera segura.

Si teme que alguien pueda lastimar a usted o sus hijos, tiene opciones.

El abuso de una persona contra otra es un delito. El abuso también puede obligar a un padre a tomar decisiones difíciles sobre la manutención de niños. Cuando hay violencia intrafamiliar, existen algunas opciones que se deben considerar al tomar decisiones sobre la manutención de niños.

Cuando las personas escuchan las palabras "violencia intrafamiliar", muchos piensan en el abuso físico, pero existen abusadores que nunca atacan físicamente a sus víctimas. Los abusadores encuentran muchas maneras para controlar a sus víctimas: con el uso de palabras, violencia física, violencia sexual o amenazas.

Muchos abusadores usan dinero y otros recursos para controlar. Un abusador puede negar a la víctima acceso a dinero, a un vehículo, lo cual le puede hacer casi imposible a la victima dejar o alejarse del abusador.

Los abusadores pueden utilizar la manutención de niños como una manera de ejercer control sobre sus víctimas.

  • Si el abusador amenaza con que usted jamás verá un centavo de manutención de niños si se va
  • Si el abusador dice que usted perderá la custodia de sus hijos si solicita la manutención de niños
  • Si usted teme que el abusador utilice la manutención de niños, la corte o visitas para acosar o agredir aún más

Usted es una de miles de víctimas y sobrevivientes que sufren estas formas de violencia intrafamiliar.

Hay ayuda disponible para aclara las ventajas y desventajas de usar el sistema de manutención de niños, y sus opciones dentro de tal sistema. Esta información responde preguntas básicas sobre la manutención de niños y proporciona otras fuentes de información.


El Proceso de Manutención de Niños
¿Qué pasos hay que tomar en el proceso de manutención de niños?

Cada caso es único, pero hay algunos pasos básicos que la mayoría de los casos tienen en común.

PARA ABRIR UN CASO
Un caso de manutención de niños se abre cuando un padre solicita los servicios de manutención de la Procuraduría General o automáticamente cuando un padre con custodia recibe ciertos beneficios públicos, tal como Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF) o Medicaid para Adultos.

REUNIENDO INFORMACIÓN
La Procuraduría General pedirá al solicitante que provea información sobre el otro padre, tal como su dirección o empleador. Esta información se usa para localizar al otro padre. La Procuraduría General también reunirá información sobre el padre que está solicitando los servicios.

ESTABLECIENDOLA PATERNIDAD
El establecimiento de paternidad es un proceso por el cual el papá biológico que no está casado es nombrado el papá legal del niño. Si la paternidad legal del niño(s) jamás ha sido establecida, la Procuraduría General ayudará con el establecimiento de paternidad. La paternidad puede ser establecida cuando los dos padres firman un formulario voluntario titulado Reconocimiento de Paternidad (AOP), o por un proceso administrativo que se realiza en la oficina de manutención de niños, o al ir ante la corte. La prueba de ADN es gratis cuando se abre un caso con la Procuraduría General.

ESTABLECIENDO UNA ORDEN DE LA CORTE
En la mayoría de los casos, los padres pueden hacer acuerdos sobre su orden de corte en la oficina de manutención sin tener que ir a la corte. Esto no es posible en casos en los que hay violencia intrafamiliar o cuando los padres son menores de edad. En estos casos, los padres tienen que ir a la corte para establecer una orden de la corte. La orden de la corte tratará con la manutención de niños, manutención de niños retroactiva (si aplica), manutención médica, custodia y visitas.

CUMPLIENDO CON LA ORDEN DE LA CORTE
La Procuraduría General cuenta con muchas herramientas de cumplimiento para asegurar que los padres sigan la orden de manutención. Estas herramientas incluyen hacer reportes de crédito, suspender licencias y otras medidas que pudieran conllevar encarcelamiento. La Procuraduría General no está autorizada a hacer cumplir provisiones de custodia o visitas de la orden de la corte.

MODIFICANDO LA ORDEN DE LA CORTE
A veces el ingreso de un padre cambia debido a la pérdida de trabajo o promoción a un nuevo cargo y la orden de manutención se debe modificar. Los casos de manutención pueden ser examinados para modificación una vez cada tres años. Si hay un cambio importante antes de tres años, cualquiera de los padres puede solicitar una revisión del caso por la Procuraduría General para ver si la modificación es apropiada. La Procuraduría General no puede modificar las determinaciones sobre custodia o visitas de la orden de la corte.

¿Cómo puede la Procuraduría General hacer el cobró de manutención lo más seguro posible?

Muchas de las víctimas de violencia intrafamiliar se ponen nerviosas con el cobró de manutención de niños, sin embargo quieren seguir adelante con un caso de manutención porque necesitan el dinero. Independientemente de cuál sea la situación, muchas víctimas piensan que ambos padres deben ser responsables de mantener a los niños.

Cuando es seguro hacerlo, pudiera tener sentido seguir adelante. Sin embargo, si en cualquier momento las consecuencias negativas de cobrar la manutención de niños son mayores que los beneficios, considere cerrar su caso de manutención de niños.

Es importante informar a la Procuraduría General si teme por su seguridad para que se puedan tomar precauciones para ayudarle a recibir la manutención de niños con seguridad. Los casos en los que se detecta violencia intrafamiliar son manejados con mucho cuidado.

  • No se requiere que una víctima tenga trato con el otro padre en una conferencia de negociación dentro de una oficina.
  • En la corte, no se requiere que los padres lleven a cabo la negociación dentro del mismo cuarto. Los padres hablarán con un oficial de manutención separadamente.
  • La dirección de una víctima no aparece en los documentos de la corte que están disponibles públicamente al otro padre.

Si usted no está recibiendo beneficios de asistencia, comuníquese con la Procuraduría General para hablar sobre sus preocupaciones acerca de la seguridad y manutención de niños.

Los padres de familia que reciben beneficios de asistencia pública pueden enterarse de cómo pedir una exclusión por buena causa para no recibir servicios de manutención de niños consultando la pregunta ¿Con quién puedo hablar sobre mis temores de seguridad y pedir exención por buena causa?

¿La información que le entrego a la Procuraduría General es confidencial?

Cualquier información en los archivos de la Procuraduría General de personas que reciben o pagan manutención de niños es confidencial. La Procuraduría General solo puede divulgar información en circunstancias limitadas y solo a personas específicas según dispone la ley.

Sin embargo, los documentos de la corte son archivos públicos, y al menos que su caso haya sido marcado como un caso con violencia intrafamiliar, su dirección será imprimida en los documentos de la corte disponibles al público. Si le preocupa que la divulgación de esta información pueda causar peligro para usted o sus hijos, comuníquese con la Procuraduría General para recibir una Declaración Jurada de Confidencialidad. La Declaración Jurada de Confidencialidad asegurará que su dirección no se imprima en documentos de la corte que están disponibles al otro padre.

Para más información sobre cómo puede ayudarle el Programa de Confidencialidad de Dirección de la Procuraduría General, llame la línea de la Procuraduría General al (888) 832-2322 o hable con trabajadores de programas contra la violencia intrafamiliar.

¿Cómo puedo informar a la Procuraduría General de mis preocupaciones de seguridad?

Si tiene cualquier preocupación sobre su seguridad o la seguridad de sus hijos, pida información a la oficina de manutención que está manejando su caso sobre del proceso para indicar la presencia de violencia intrafamiliar en su caso.

Para obtener un Indicador de Violencia Intrafamiliar, llene el formulario Declaración Jurada de Confidencialidad proporcionado por la oficina de manutención de niños.

Los padres que solicitan los servicios de manutención de niños en la Internet pueden descargar una Declaración Jurada de Confidencialidad del portal de solicitud. Los padres también pueden comunicarse con la oficina local para recibir una copia por correo.

Proporcione a la Procuraduría General documentación de violencia intrafamiliar, como una orden de protección vigente, reportes de policía o una declaración escrita de un trabajador de programas contra violencia intrafamiliar. Sin embargo, no es necesario tener un informe de policía u orden de protección para obtener el Indicador de Violencia Intrafamiliar en su caso.

Si no llena y entrega la Declaración Jurada de Confidencialidad a la Procuraduría General, su caso quizás no sea marcado con el Indicador de Violencia Intrafamiliar.

El Indicador de Violencia Intrafamiliar asegura que su caso no sea programado para una reunión de negociación con el otro padre en la oficina de manutención de niños. En cambio, su caso será programado para la corte. Cuando su caso es presentado ante la corte, el Indicador de Violencia Intrafamiliar le deja saber al juez que la violencia intrafamiliar es una preocupación. El juez puede incluir lo que se conoce como un "dictamen de confidencialidad" en su orden de la corte. Si el juez emite un dictamen de confidencialidad, su información de contacto no se imprimirá en los documentos de la corte que están disponibles al otro padre. Es importante presentar ante el juez documentos de violencia intrafamiliar, tal como una orden de protección, reportes policiacos o informes médicos.

¿Cuándo debo informar a la Procuraduría General de mis preocupaciones de seguridad?

Informe a la Procuraduría General lo más pronto posible de sus preocupaciones. Usted puede reportar la violencia intrafamiliar al abrir su caso de manutención de niños o en cualquier momento después de que haya abierto su caso. Llame a la oficina de manutención de niños y explique su situación..

Informe al personal de la Procuraduría General sobre sus inquietudes de seguridad cada vez que se comunique con la oficina de manutención de niños.

Recibí un aviso de que mi caso ha sido programado para una conferencia de negociación (Proceso de Revisión de Manutención de Niños o CSRP) en la oficina de manutención de niños, pero tengo miedo estar en el mismo cuarto con el otro padre. ¿Qué puedo hacer?

Comuníquese con el personal de manutención de niños en la oficina de manutención que este manejando su caso lo más pronto posible para hablar sobre sus preocupaciones de seguridad. Pregunte como marcar su caso con un indicador de violencia intrafamiliar para que sea dirigido a la corte y no a una audiencia de negociación en una oficina.

¿Qué pasa si mi abusador fue el que abrió el caso de manutención de niños?

Cualquiera de los padres puede solicitar los servicios de manutención de niños, aún si los niños no viven con el otro padre. Si usted recibe notificación de que se ha abierto un caso de manutención de niños, no lo ignore. Comuníquese con la oficina de manutención de niños inmediatamente e informe sobre sus preocupaciones de seguridad y pregunte sobre cómo marcar su caso con un indicador de violencia intrafamiliar. Esto evitará que su dirección sea imprimida en los documentos de la corte que están disponibles al otro padre. Esto también dirigirá su caso a la corte para evitar una reunión de negociación con el otro padre en la oficina de manutención de niños.

¿Cómo debo prepararme para la corte?

Tan pronto reciba un aviso para comparecer:

  • Hable con el personal de manutención en la oficina que está manejando su caso sobre las precauciones que debe tomar en la corte para tratar con sus inquietudes de seguridad.
  • Pregunte cómo disminuir su contacto con el otro padre. Pregunte si es posible comparecer ante la corte telefónicamente; solicite ser puesto “en espera de aviso” para comparecer ante el juez separado del otro padre; solicite al personal de la corte que haga arreglos para utilizar entradas y salidas separadas y llegadas y partidas diferentes para usted y el otro padre.
  • Pregunte si van a tener guardias de seguridad o alguaciles en la corte, especialmente si se encuentra en un pueblo pequeño donde quizás no siempre están presentes.
  • Si el personal de la Procuraduría General no le puede ayudar, solicite hablar con el gerente de la oficina o el defensor de la oficina.

El día antes de ir a la corte:

  • Llame a la oficina de manutención de niños para asegurarse de que los agentes de seguridad y personal de la corte (alguacil, guardias y el Subprocurador General) hayan sido informados de su situación de violencia intrafamiliar antes de la audiencia en la corte.
  • Visite la corte en persona o búsquela en un mapa antes de su audiencia. Esto le permitirá encontrar una ruta de escape y localizar un estacionamiento seguro o la parada de autobús más cercana.
  • Haga preparativos para sus hijos para evitar traerlos a la corte.
  • Solicite a un pariente, amigo o trabajador social que asista a la audiencia de la corte con usted para darle apoyo.
  • Escriba sus puntos principales o una declaración que desea hacer y llévelo con usted.

En el día de corte:

  • Debe presentarse al personal de la Procuraduría General y asegurarse de que han sido informados de la situación de violencia intrafamiliar. Señale al otro padre en la sala de la corte.
  • En casos de violencia intrafamiliar, no se requiere que los padres lleven a cabo la negociación dentro del mismo cuarto. Los padres hablarán con un oficial de manutención separadamente. Usted tiene derecho a solicitar una audiencia ante un juez si no está de acuerdo con la orden propuesta o si no se siente cómodo negociar con el otro padre.
¿Con cuáles temas tratará la corte?

La corte determinará la manutención de niños (inclusive manutención retroactiva), paternidad (si paternidad legal aún no ha sido discutida), manutención médica, tutela (custodia) y visitas en base a la ley y pautas de manutención de niños. Al ser finalizada una orden de manutención de niños, ambos padres deben cumplir con la orden de la corte; si tiene inquietudes sobre los términos de la orden, es importante hablar sobre esto antes de que la orden sea final. Cambiar la orden después puede requerir contratar a un abogado.

Si tiene preguntas sobre cualquiera de estos asuntos legales, un defensor legal quizás pueda ayudarle. Abogados con la organización Texas Advocacy Project proporcionan servicios legales gratuitos a lo largo del estado a víctimas de violencia intrafamiliar, agresión sexual y acoso. Comuníquese con Texas Advocacy Project al (800) 777-3247.

¿Qué pasa si tengo una orden de protección vigente?

Puede solicitar servicios de manutención a cualquier momento, sin importar si su orden de protección trata con la manutención de niños. A veces una orden de protección trata con la manutención de niños si la persona a la que se le requiere hacer pagos tiene la obligación legal de mantener al niño. Si usted tiene una orden de protección, tráigala a la corte, especialmente si trata con la arreglos relacionadas a la manutención o custodia de niños.

¿El abogado de la Procuraduría General me representa?

No. La Procuraduría General no representa a ninguno de los padres en la acción de manutención de niños, no importa si la acción se lleva a cabo en la corte o en una oficina de manutención de niños.

Usted tiene derecho a ser representado por su propio abogado, o usted puede representarse a sí mismo.

¿Cuánto cuesta usar los servicios de la Procuraduría General?

Si usted recibe TANF ahora o recibió asistencia pública (TANF, TANF de Tribu, o AFDC) en el pasado, usted puede obtener servicios de la Procuraduría General sin costo.

Los padres con custodia que jamás han recibido beneficios de asistencia pública (TANF, TANF de Tribu, o AFDC) pagarán una cuota de 25 dólares cada año que reciban por lo menos 500 dólares recaudados de manutención de niños.

Custodia y Visitas
¿Mi orden de manutención de niños tratará con la custodia y visitas?

Si, cuando una orden de manutención de niños es establecida se trata con la custodia y visitas . Si le preocupa la seguridad al momento de ver al otro padre cuando hacen el intercambio de niños o le preocupa que el otro padre tenga visitas sin supervisión con los niños, hágalo saber al oficial de manutención de niños lo más pronto posible, y exprese sus inquietudes cuando llegue el tiempo de negociar los términos de la custodia y visitas en la corte. En algunos casos, la corte puede limitar o negar acceso a los niños a un perpetrador de abuso, puede ordenar que las visitas sean supervisadas o puede ordenar que el intercambio de los niños ocurra en un lugar neutral (en lugar de la casa del otro padre)

¿Es posible que la Procuraduría General modifique los arreglos para visitas y custodia en mi actual orden de manutención de niños?

No, los reglamentos federales no permiten a la Procuraduría General usar fondos de manutención de niños para servicios legales relacionados con las disputas de custodia o visitas. Sin embargo, la Procuraduría General recibe fondos limitados especiales para proporcionar algo de ayuda en estos asuntos.

La Línea Especial de Acceso y Visitas de la Procuraduría General de Texas está disponible sin costo llamando al (866) 292-4636 de 1 p.m. a 7 p.m., de lunes a viernes. Las llamadas se contestan en español e inglés. La página Internet de la línea especial www.txaccess.org cuenta con ejemplares de materiales y herramientas de ayuda en temas relacionados con las visitas a los niños.

La Procuraduría General mantiene el Directorio de Acceso y Visitas, el cual es un directorio en Internet de los programas y proveedores de servicios en Texas diseñado para facilitar la paternidad compartida después de la separación o el divorcio. Puede buscar el directorio por código postal, condado, o servicio proporcionado.

Algunas comunidades cuentan con recursos adicionales para que los padres resuelvan conflictos de custodia y visitas. Busque en su directorio local para encontrar proveedores de resolución de disputas, tal como mediadores o facilitadores de la paternidad compartida, o si su condado cuenta con una Oficina de Relaciones Domésticas (Domestic Relations Office).

¿Qué pasa si la persona a quien temo tiene la custodia de los niños?

A pesar de que usted sea una víctima de violencia intrafamiliar, si la otra persona solicita servicios, la Procuraduría General puede establecer una orden que requiere que usted pague manutención de niños o hacer cumplir una orden vigente.

Para mantener su dirección confidencial, asegúrese de leer la pregunta ¿La información que entrego a la Procuraduría General es confidencial? Los padres sin custodia que creen que sería perjudicial o peligroso que el otro padre conozca su dirección deben solicitar a la Procuraduría General información acerca de la Declaración Jurada de Confidencialidad y cómo mantener confidencial su dirección.

Establecimiento de la Paternidad
¿Qué significa establecer la paternidad?

Esta sección solo aplica si el papá biológico del niño jamás ha sido establecido como el papá legal.
"Establecimiento de paternidad" es el proceso de identificar al papá legal cuando nace un niño de padres que no están casados. La paternidad puede ser establecida por un proceso ante la corte o por reconocimiento voluntario usando el formulario Reconocimiento de Paternidad.

Si usted y el otro padre estaban casados cuando nació el niño o si se divorciaron dentro de 300 días del nacimiento del niño y el dictamen de divorcio no excluye al ex esposo como el papá del niño, la paternidad legal es automáticamente establecida y no es necesario que usted tome pasos adicionales.

Hay algunas buenas razones por las que se debe establecer la paternidad.

  • Si el otro padre se muere o queda discapacitado, sus hijos pueden ser elegibles para Seguro Social u otros beneficios para los dependientes.
  • Los niños pueden heredar del papá o de la familia del papá.
  • Sus hijos pueden tener acceso a un historial médico más completo.

Sin embargo, el establecimiento de la paternidad puede exponer a víctimas de violencia intrafamiliar y a sus hijos a tener contacto con el abusador. Si usted teme que estar en contacto puede ser peligroso para usted y su niño, quizás no desee establecer la paternidad.

El establecimiento de paternidad es un requisito para recibir TANF y Medicaid para Adultos. Para quedar exento de este requisito, debe afirmar tener un "motivo justificado para no cooperar".

Tome en cuenta que la ley le permite al papá biológico del niño reclamar la paternidad y solicitar a la corte que ordene una prueba de paternidad. Usted quizás desee consultar con un abogado para discutir sus opciones. Puede llamar a la Línea Especial para Derecho de Familia del Texas Advocacy Project al (800) 777-3247 para información.

¿Cómo puede una persona establecer la paternidad?

La Procuraduría General no puede establecer una orden que requiere que el papá pague manutención de niños si la paternidad no ha sido establecida. La paternidad puede ser establecida por:

  • Matrimonio (el esposo se supone por ley ser el papá de cualquier niño nacido durante el matrimonio o dentro de 300 días de un divorcio.
  • Orden de la corte (la corte puede emitir una orden declarando que cierto hombre es el papá del niño) o
  • Reconocimiento (los padres que no están casados firman y presentan el Reconocimiento de Paternidad declarando que ellos son los padres del niño).

Si los padres estaban casados cuando nació el niño, la ley de Texas supone que el esposo es el papá. Esto significa que la Procuraduría General puede establecer una orden de manutención contra el esposo o ex esposo.

Si los padres no estaban casados cuando nació el niño, o si la mamá estaba casada con un hombre que no es el papá del niño, las partes pueden:

  • Firmar y presentar el Reconocimiento de Paternidad (y que el esposo firme el formulario Anulación de Paternidad declarando que él no es el papá) o
  • Solicitar que la corte determine cuál hombre es el papá legal del niño.

La Procuraduría General puede ayudar a cualquiera de los padres a establecer la paternidad y establecer una orden de manutención de niños. La prueba de paternidad es gratis cuando abre un caso de manutención de niños a través de la Procuraduría General.

Manutención de Niños y TANF/MEDICAID
Si recibo beneficios de asistencia pública, ¿se abrirá un caso de manutención de niños automáticamente?

Muchas personas que solicitan TANF o ayuda médica no saben que automáticamente serán referidas a los servicios de manutención de niños. Esto es muy importante de entender, especialmente si usted es víctima de violencia intrafamiliar.

Si usted recibe TANF o si usted y su niño reciben Medicaid, la Procuraduría General abrirá un caso de manutención de niños y requerirá su cooperación. Si usted es víctima de violencia intrafamiliar, es importante conocer todo lo que pueda sobre el proceso para decidir por sí misma si al dar seguimiento a la manutención de niños estarán a salvo usted y sus hijos.

¿Si recibo asistencia pública, estoy obligado a ayudar a la Procuraduría General con mi caso de manutención de niños?

Bajo la ley federal, toda persona que recibe TANF o algunas formas de ayuda médica automáticamente recibe servicios de manutención de niños y tiene que proporcionar información a la Procuraduría General. Esto se llama "cooperación".

Su cooperación se necesita para:

  • Establecimiento de paternidad - ayudar a identificar al papá de su niño o niños.
  • Establecimiento de órdenes de manutención de niños - dar a la Procuraduría General cualquier información sobre el otro padre que usted tenga indicando dónde se encuentra, empleo, ingresos y bienes.
  • Modificación de órdenes de manutención - llenar el papeleo y proporcionar información para que la Procuraduría General pueda examinar su orden actual para cambios necesarios.
  • Hacer cumplir órdenes de manutención de niños - dar a la Procuraduría General cualquier información que usted tenga sobre el otro padre, inclusive información sobre empleo, vehículos, bienes y cuentas bancarias.
¿Si recibo asistencia pública, se puede hacer una excepción para que no tenga que ayudar con mi caso de manutención de niños?

Si usted cree que cooperar con los servicios de manutención de niños pone a usted o sus hijos en peligro, usted puede afirmar tener un motivo justificado, también conocido como "buena causa", para no cooperar. Utilice el proceso de buena causa para explicar por qué teme que cooperar con la Procuraduría General podría ser peligroso.

¿Qué es buena causa para no cooperar?

Cooperando con la Procuraduría General en su caso de manutención de niños es generalmente requerido para recibir TANF o ayuda médica. Sin embargo, las víctimas de violencia intrafamiliar que creen que recibir los servicios de manutención de niños las pondrá a ellas o sus hijos en peligro pueden tener una buena razón para evitar los servicios de manutención de niños.

Esto se llama "motivo justificado".

Basicamente, motivo justificado significa que usted le ha demostrado a la Comisión de Salud y Servicios Humanos (Health and Human Services Commission) que hay una buena razón por la cual no se debe abrir un caso de manutención de niños con la Procuraduría General.

Algunos ejemplos de motivo justificado son:

  • El niño nació como resultado de una agresión sexual o incesto.
  • Están pendientes procedimientos para adopción.
  • Se está considerando la adopción.
  • Perjuicio físico o emocional que puede recaer en usted o su niño debido a los esfuerzos de la Procuraduría General para obtener manutención de niños.

Motivo justificado es diferente a un indicador de violencia familiar. El marcador de violencia intrafamiliar es una señal en su caso de la Procuraduría General que le deja saber al personal de manutención de niños sobre sus inquietudes de seguridad. Motivo justificado es determinado por la HHSC para no tener que cooperar con la Procuraduría General.

¿Qué pasa si no reclamo motivo justificado?

Si usted no toma pasos activos para que HHSC elimine el requisito de manutención de niños, la Procuraduría General abrirá un caso de manutención de niños automáticamente y buscará obtener pagos de manutención de niños y cobertura de seguro médico del otro padre.

Si usted no reclama motivo justificado, pero como quiera desea alguna protección al buscar obtener la manutención de niños, pida a la oficina de manutención de niños que lleve su caso información de cómo marcar su caso para indicar violencia intrafamiliar.

¿Qué pasa si no reclamo motivo justificado y evito dar información a la Procuraduría General?

Si usted piensa que el establecimiento de paternidad o recaudar manutención de niños la pondrá a usted o a su niño en peligro, usted puede decidir no dar información cuando el personal de manutención de niños le pregunte sobre el otro padre. Sin embargo, esta estrategia puede tener consecuencias negativas.

Si usted no coopera con la Procuraduría General, la HHSC puede rebajar su pago de TANF. Si usted miente o proporciona información falsa en su solicitud de ayuda, puede exponerse a un cargo de perjurio (mentir bajo juramento).

El proceso de motivo justificado existe para protegerle. Si usted no entiende cómo funciona el proceso, pregunte a su consejero de Texas Works en la HHSC. Si tal persona no conoce la respuesta a sus preguntas, pida hablar con un ombudsman de la HHSC.

Debido a que la Procuraduría General tiene muchos recursos a su disposición, la agencia quizás pueda encontrar al otro padre sin su cooperación. Si esto le podría causar daño, usted debe informar a la Procuraduría General y tomar pasos proactivos para protegerse a sí misma.

¿Con quién puedo hablar sobre mis inquietudes de seguridad y declarar que tengo motivo justificado?

Si teme por su propia seguridad o la seguridad de sus niños, no espere a que alguna persona se lo pregunte. Pregunte a su trabajador de caso de HHSC/TANF sobre motivo justificado. Motivo justificado anula los requisitos para establecer una orden de manutención de niños con la Procuraduría General debido a que hacer eso crearía un riesgo claro a su seguridad o la de sus niños.

Para recibir motivo justificado, su trabajador de caso de HHSC/TANF debe referirlo a un especialista de violencia intrafamiliar de un programa de violencia intrafamiliar. El especialista de violencia intrafamiliar puede recomendar por teléfono a su trabajador de caso que usted reciba motivo justificado o su trabajador de caso puede dirigirle a pedir al especialista de violencia intrafamiliar que llene el formulario H1706.

Recuerde, ignorar la manutención de niños no elimina el problema. A pesar de lo complicado que pueda ser su vida, no ignore correspondencia que le pide tomar acciones relacionadas a la manutención de niños. Si usted no entiende una carta, llame a la persona que le envió la carta. Si teme por su seguridad, asegúrese de abrir y responder lo mejor que pueda a toda correspondencia de la Procuraduría General.

¿Qué ocurre si HHSC aprueba mi reclamo de motivo justificado?

Si HHSC aprueba su reclamo de motivo justificado, la Procuraduría General inmediatamente cerrará su caso de manutención de niños. Si usted ha estado recibiendo manutención de niños, es importante que usted sepa que cerrar su caso de manutención de niños también pondrá fin a todo esfuerzo para cobrar y hacer cumplir la manutención de niños.

¿Qué ocurre si HHSC rechaza mi reclamo por motivo justificado?

Si su reclamo por motivo justificado es rechazado, usted tendrá que proporcionar información sobre el padre ausente y puede ser sancionada por no cooperar. Si HHSC rechaza su reclamo de motivo justificado, usted puede solicitar una audiencia para desafiar tal decisión. La Procuraduría General no procede con su caso mientras que HHSC está tomando una decisión sobre su reclamo de motivo justificado.

Sin embargo, una vez que la determinación de rechazar su reclamo de motivo justificado es inapelable (o usted retira su reclamo de motivo justificado), la Procuraduría General empezará a proceder con su caso y esperará su cooperación. Si usted sigue rehusándose a dar información o si no ayuda con su caso de manutención de niños, HHSC puede reducir o poner fin a sus beneficios de TANF, o su ayuda médica puede quedar en riesgo.

Si HHSC rechaza su reclamo de motivo justificado, usted tiene la opción descontinuar TANF y asistencia médica o retirar su solicitud de asistencia.

Si su reclamo de motivo justificado es rechazado, hay protecciones dentro del sistema de manutención de niños para ayudarle a mantener su dirección confidencial y minimizar su contacto con el otro padre. Para enterarse de estas protecciones y otros recursos disponibles, vea la respuesta a la pregunta, ¿Cómo puede la Procuraduría General hacer el cobró de manutención lo más seguro posible?

¿Cuánto tiempo dura la petición por motivo justificado?

Mientras que usted reciba TANF o asistencia médica, HHSC se comunicará con usted alrededor de cada seis meses para examinar su reclamo de motivo justificado. Es sumamente importante permanecer al tanto del estado en que se encuentra su petición de motivo justificado, e informar claramente a HHSC si aún sigue temiendo por su seguridad.

Si aún tiene miedo, asegúrese de que su trabajador social entiende que usted tiene temor y mantiene su reclamo por motivo justificado vigente. Si su trabajador retira su reclamo por motivo justificado, y usted no está de acuerdo, hable con el supervisor de su trabajador. Usted puede solicitar una audiencia.

Si sus circunstancias o las de su abusador cambian, usted puede determinar si es relativamente seguro recaudar la manutención de niños. Usted puede retirar su reclamo por motivo justificado y la Procuraduría General puede iniciar una orden de manutención. Hable con su consejero de Texas Works si desea retirar su reclamo por motivo justificado.

¿Una vez que HHSC haya aprobado mi reclamo de motivo justificado, puedo cambiar de idea y solicitar que la Procuraduría General empiece a recaudar la manutención?

Después de que HHSC haya aprobado su petición por motivo justificado a fin de no cooperar con la Procuraduría General, usted puede decidir que las circunstancias han cambiado y que ahora usted desea que la Procuraduría General proceda a recaudar la manutención de niños. Si desea retirar su petición por motivo justificado, comuníquese con su consejero de Texas Works si aún recibe TANF o asistencia médica. Cuando HHSC le informe a la Procuraduría General que usted ha retirado su reclamo de motivo justificado, la Procuraduría General puede abrir su caso de manutención y comenzar a proceder con una orden de manutención.