Si usted o su familia cercana tienen gastos a causa de un crimen, usted puede ser elegible para el Programa de Compensación a las Víctimas del Crimen (CVC). Esto es lo que usted debe saber.

Revise la siguiente información antes de empezar el proceso de solicitud. Esta información le provee las normas generales para recibir pago de compensación. Los requisitos de la ley y las normas administrativas que gobiernan el programa.

COMPENSACIÓN A LAS VÍCTIMAS DEL CRIMEN – REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

Esta opción le permite a usted solicitar pago de compensación para todos los gastos elegibles relacionados al crimen, incluyendo pagos de gastos médicos por una examinación médica de agresión sexual. Para recibir el pago de compensación por estos gastos, usted debe cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad:

  1. El crimen debe de haber ocurrido en Texas a un residente de Estados Unidos;

o

La víctima es residente de Texas y el crimen ocurrió en un país que no ofrece compensación a las víctimas del crimen.

2. El crimen tiene que ser denunciado ante una agencia de ley apropiada.

3. La víctima o reclamante debe cooperar con la investigación de la agencia de ley.

4. Usted debe presentar su solicitud dentro de un lapso de tres (3) años de la fecha en que sucedió el crimen, al menos que pueda mostrar un buen motivo, por ejemplo, debido a la edad de la víctima, la capacidad mental o física de la víctima, etcétera.

5. Usted es la víctima o un reclamante.

¿Quién califica como víctima?

  • Una víctima que ha sido lesionada o fallecido a causa del crimen.
  • Una persona que le dio auxilio a la víctima del crimen y que fue lesionada o falleció.
  • Los elementos de primer auxilio que fueron lesionados o fallecieron mientras respondían al crimen.

Una lesión puede incluir perjuicio físico o mental.

¿Quién califica como reclamante?

Un reclamante es una persona, aparte de la víctima, que está:

  • Autorizada para actuar a nombre de una víctima que es menor, está discapacitada o fallecida.
  • Tomando la responsabilidad legal o pagando las facturas relacionadas al crimen.
  • Dependiente de una víctima difunta.
  • Un familiar cercano o que vive en la misma casa y que requiere tratamiento de salud mental relacionado al crimen.

Una empresa, agencia u organización no puede presentar una solicitud como reclamante.

 

6. Usted no:

  • Participó en el crimen.
  • Cometió una actividad ilícita al momento del crimen (al menos que la actividad ilícita en la que persona  estaba involucrada haya sido la trata y tráfico de personas).
  • Comparte responsabilidad por el crimen debido a su comportamiento.
  • Le presenta información falsa al programa.

7.Usted no estaba encarcelado en el momento que ocurrió el crimen.

COMPENSACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA URGENTE – REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD (para examinación médica de agresión sexual)

Esta opción permite que usted solicite pago de compensación solamente por la atención médica urgente que usted haya recibido durante una examinación médica de agresión sexual y que se haya llevado a cabo en un hospital después del 31 de agosto de 2015. Conozca más en nuestra página Internet de la Examinación Médica de Agresión Sexual.

Para que se le  reembolse solo por el gasto de la atención médica urgente, usted no necesita cumplir con todos los requisitos de elegibilidad de CVC. Usted tiene que cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad:

1. El crimen debe haber ocurrido en Texas a un residente de Estados Unidos;

o

La víctima es residente de Texas y el crimen ocurrió en un país que no ofrece compensación a las víctimas del crimen.

2.Usted debe presentar su solicitud dentro de un lapso de tres (3) años de la fecha del crimen, al menos que se pueda mostrar un buen motivo, por ejemplo, debido a la edad de la víctima, la capacidad mental o física de la víctima, etcétera.

3.Usted es:

  • Una víctima que recibió atención médica urgente duranta un examen médico de agresión sexual en un hospital después del 31 de agosto de 2015.
  • La persona que legalmente tomó las responsabilidades o pagó los gastos de la atención médica urgente elegible.
  • Una persona autorizada para actuar a nombre de la víctima indicada arriba, tal como un padre o tutor.

4. Usted no le presentó información falsa al programa.

5. Usted no estaba encarcelado en el momento que ocurrió el crimen.

Bajo esta opción, usted no va a ser considerado para pago de compensación por cualquier otro gasto relacionado al crimen, tal como atención médica de seguimiento, consejería, o ingresos perdidos. Si usted cambia de opinión, puede solicitar Compensación a las Víctimas del Crimen dentro de un lapso de tres años tras la fecha del crimen.